If, on the other hand, the marginal or incremental effect is taken into account, the information provided by France or EDF does not at first sight demonstrate that the amount of contributed capital was increased by the amount of unpaid tax.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

En revanche dans les cas où c'est l'effet marginal ou incrémental qui est retenu, les informations transmises par la France ou par EDF ne permettent pas d'illustrer à première vue l'effet d'avoir accru le montant des dotations à due concurrence du montant d'impôt non prélevé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

14. Emphasises the need for European countries to possess credible military capabilities; encourages Member States to step up their efforts in terms of collaborative military capability development, notably through the complementary ‘Pooling and Sharing’ and ‘Smart Defence’ initiatives of the EU and NATO, which represent a critically important way ahead in times of restrained defence budgets, privileging European and regional synergies rather than a short-sighted national approach; in this context, repeats its call for the work of the European Defence Agency to be fully made use of and taken into account by national defence ministries, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

14. insiste sur la nécessité que les pays européens disposent de capacités militaires crédibles; encourage les États membres à accroître leurs efforts pour le renforcement concerté des capacités militaires, notamment au travers des initiatives complémentaires «mutualisation et partage» et «défense intelligente» de l'Union et de l'OTAN, en tant que moyen crucial d'accomplir des progrès en des temps de restrictions des budgets consacrés à la défense; demande à nouveau, dans ce contexte, que les travaux de l'Agence européenne de défense soient pleinement utilisés et pris en compte par les ministères nationaux de la défense et encourage le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

3. Takes the view that SGEIs’ operating criteria should take account of market efficiency, continuity of supply and universal access, without losing sight of the effective safeguarding of social rights and consumer protection, democratic control and accountability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

3. considère que les critères de mise en œuvre des SIEG prendre en compte l'efficacité des marchés, la continuité de l'approvisionnement et un accès équitable pour tous à un prix abordable, sans perdre de vue la défense active des droits sociaux et de la protection des consommateurs, du contrôle démocratique et de la responsabilité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

In this respect, the victim’s knowledge of the language used to provide information, their age, maturity, intellectual and emotional capacities, literacy levels and any mental or physical impairment such as those related to sight or hearing, should be taken into account.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

À cet égard, il y a lieu de prendre en considération sa connaissance de la langue utilisée pour transmettre les informations, son âge, son degré de maturité, ses capacités intellectuelles et affectives, son degré d'alphabétisation et toute déficience mentale ou physique, par exemple visuelle ou auditive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For sight deposits, whether of individuals or businesses, many banks conduct a statistical analysis that takes account of seasonal factors, interest rate sensitivities, and other macroeconomic factors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Pour les dépôts à vue, qu’ils émanent de particuliers ou d’entreprises, de nombreuses banques effectuent une analyse statistique qui tient compte de facteurs saisonniers, de la sensibilité aux taux d’intérêt et d’autres facteurs macroéconomiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

On the other hand, there are the short-sighted accountants, whose sole aim is not to exceed a certain level of spending.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

D’autre part, il y a les comptables bornés, dont le seul objectif est de ne pas dépasser un certain plafond de dépenses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

THE COURT RULES AGAINST THE FRENCH LEGISLATION PROHIBITING THE PAYMENT OF INTEREST ON "SIGHT" ACCOUNTS

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

La Cour condamne la réglementation française qui interdit la rémunération des dépots à vue

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-04]

We have been building on that foundation over the last few weeks taking all the points of view into account with a view to arriving at a compromise, but keeping our sights set on an ambitious agreement at Nice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

Nous avons travaillé sur cette base ces dernières semaines en prenant en compte tous les points de vues à la recherche de compromis, mais en gardant à l’esprit l’objectif d’un accord ambitieux à Nice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-28]

However, restructuring can either be “intelligent”, in other words, it can take account of the social and economic cost, or it can be short-sighted by taking account of the economic cost today and paying the social cost at a much later date. Any company which fails to take account of the social dimension will have to suffer the negative consequences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

Mais une restructuration peut être avisée, en d'autres termes elle peut prendre en compte le coût social et économique, ou bien elle peut être à courte vue, à savoir envisager le coût économique immédiat pour acquitter beaucoup plus tard le coût social, car nombreux sont les facteurs qui ont des incidences négatives sur une entreprise qui néglige la dimension sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

2.1. Signboards are in principle to be installed at a suitable height and in a position appropriate to the line of sight, taking account of any obstacles, either at the access point to an area in the case of a general hazard, or in the immediate vicinity of a specific hazard or object and in a well-lit and easily accessible and visible location.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

2.1. Les panneaux sont installés, en principe, à une hauteur et selon une position appropriée par rapport à l'angle de vue, compte tenu d'éventuels obstacles, soit à l'accès à une zone pour un risque général, soit à proximité immédiate d'un risque déterminé ou de l'objet à signaler, et dans un endroit bien éclairé et facilement accessible et visible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

D'autres ont cherché : aiming device banks'account at sight carry out sight translations cash and bank sight accounts class for partially sighted conduct sight translations demand account deposit from banks at sight due to banks on demand due to banks on sight limited-vision class optical sight partially seeing class partially-seeing class perform sight translation performing sight translation rifle sight scope sight sight account sight conservation class sight device sight mechanism sight saving class sight-conservation class sight-saving class sighting device sighting equipment sighting mechanism sighting telescope sights telescopic sight Sight account

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Sight account' ->

Date index: 2023-04-04