Madam Chair, members of the Standing Committee on Health, ladies and gentlemen, on behalf of 100,000 Canadians who live with Parkinson's disease, David Simmonds, our national chair, and I, as national executive director of Parkinson Society Canada, thank you for inviting us here today.
Madame la présidente, mesdames et messieurs du Comité permanent de la santé, mesdames et messieurs. C'est au nom des 100 000 Canadiens qui souffrent aujourd'hui de la maladie de Parkinson, que David Simmonds, notre président national, et moi-même, qui suis directrice exécutive nationale de la Société Parkinson du Canada, vous remercions de nous avoir invités à comparaître.
