méthode de répartition réciproque | méthode matricielle | méthode de répartition matricielle | méthode de répartition algébrique | méthode algébrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

generate spoken translation simultaneously | provide spoken translation simultaneously | deliver spoken translation simultaneously | translate spoken language simultaneously

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer une traduction orale simultanée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

simultaneous examination method

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode de l'examen simultané

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

simultaneous adjustment of a block of control points | simultaneous computation of a block of control points | simultaneous adjustment of a group of control points | simultaneous computation of a group of control points

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

calcul simultané d'un bloc | calcul simultané d'un groupe de points

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

simultaneous hit [ simultaneous touch | simultaneous contact ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

touche simultanée [ frappe simultanée | contact simultané ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

analog simultaneous voice and data | ASVD | analogic simultaneous voice and data | alternating simultaneous voice and data

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transmission simultanée de la voix et des données en mode analogique | transmission simultanée de la voix et des données de manière analogique | transfert simultané de la voix et des données en mode analogique | transfert simultané de la voix et des données de manière analogique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

simultaneous regulation system | simultaneous system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de régulation simultané | système synchronisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34". means of distance communication" means a method which, without the simultaneous physical presence of the payment service provider and the payment service user, may be used for the conclusion of a payment services contract;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

34) "moyen de communication à distance", toute méthode qui peut être utilisée pour conclure un contrat de services de paiement sans la présence physique simultanée du prestataire de services de paiement et de l'utilisateur de services de paiement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

(8) When the seat belt anchorages for the pelvic portion and for the upper torso portion of a Type 2 seat belt assembly are tested for strength in accordance with Test Method 210 — Seat Belt Anchorages (January 2010) by simultaneously applying a force of 13 345 N, none of the seat belt anchorages shall separate completely from the vehicle structure or seat structure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Les ancrages de ceinture de sécurité de la ceinture sous-abdominale et de la ceinture-baudrier d’une ceinture de sécurité de type 2 ne doivent pas se séparer complètement de la structure du véhicule ou de la structure du siège lorsqu’ils sont soumis, conformément à la Méthode d’essai 210 — Ancrages de ceinture de sécurité (janvier 2010), à un essai de résistance par l’application simultanée d’une force de 13 345 N.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Cogeneration is the simplest method to more than double the efficiency of electrical generation and simultaneously—and what a joy to our government it is—be able to reduce the stack emissions by more than half.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La cogénération est une méthode simple pour doubler l'efficacité de la production d'électricité tout en réduisant de plus de moitié les émissions de polluants au niveau des cheminées, à la grande joie de nos gouvernements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

a method of allocation of quotas in proportion to the quantities requested in the applications (‘simultaneous examination method’);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

une méthode d'allocation des contingents en proportion des quantités sollicitées dans les demandes («méthode d'examen simultané») ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"(b) The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 48a concerning the method of calculation of the percentages of target species and of other species retained on board when these have been taken by a net or nets towed simultaneously by more than one fishing vessel, and the method of verification for ensuring that any fishing vessels involved in the joint fishing operation that retain fish on board comply with the percentages of species as set out in Annexes I to V".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

«b) La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l’article 48 bis en ce qui concerne, d’une part, la méthode de calcul des pourcentages des espèces cibles et d’autres espèces conservées à bord lorsque celles-ci ont été capturées à l’aide d’un ou de plusieurs filets remorqués simultanément par plusieurs navires de pêche et, d’autre part, la méthode de vérification permettant de garantir que tout navire de pêche participant à l’opération conjointe de pêche qui conserve du poisson à bord respecte les pourcentag ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

I would like to warn you against making the mistake of rejecting the methods of exercising language rights concurrently, for example through simultaneous translation, a method we employ every day in the Senate to exercise our constitutional right to use the language of our choice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

Permettez-moi de vous mettre en garde contre l'erreur de rejeter les mécanismes d'exercices concurrents de droits linguistiques comme la traduction simultanée, ce même mécanisme que nous utilisons tous les jours au Sénat pour exercer notre droit constitutionnel d'utiliser la langue de notre choix.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-10]

Are there other methods as efficient and less prejudicial to individual linguistic rights as simultaneous translation for the Supreme Court, where only questions of law are debated, without witnesses?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

Existe-t- il d'autres mécanismes aussi efficaces et moins attentatoires aux droits individuels linguistiques que la traduction simultanée pour la Cour suprême du Canada, là où seules les questions de droit sont traitées sans l'audition de témoins?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-10]

This objective might have remained a pious hope if Parliament had not demanded the simultaneous imposition of an immediate ban on animal experiments for finished products and for ingredients in cases where alternative methods of experimentation have been validated by the European Centre for the Validation of Alternative Methods and of a ban on the marketing of cosmetic ingredients tested on animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

Cet objectif aurait pu rester un vœu pieux si le Parlement n'avait pas exigé que soient simultanément mises en place à la fois une interdiction immédiate de l'expérimentation animale pour les produits finis et pour les ingrédients, dans les cas où des méthodes d'expérimentation alternatives ont été validées par le Centre européen pour la validation de méthodes alternatives, et une interdiction de la mise sur le marché des ingrédients cosmétiques testés sur des animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

If we go back to slide 14, the weakness of the program to date is that it has relied totally on dissemination and education, and we have not seen the simultaneous development of safer equipment, safer methods and, in particular, what we call in other industries occupational hygiene programs.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Si on revient à la diapositive 14, on voit que le défaut du programme à ce jour est qu'il repose totalement sur la diffusion et l'éducation, et qu'il n'y a pas eu simultanément le développement d'équipements plus sécuritaires ou l'élaboration de méthodes plus sûres. Mais surtout, on déplore encore l'absence d'un programme d'hygiène professionnelle, comme il y en a dans les autres industries.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Simultaneous method' ->

Date index: 2020-12-14