The debate relates to the fact that when a single spermatozoon is taken—and it is now possible to use other techniques such as ROSI, using non- mature cells, at an earlier stage of development than the spermatozoon—there is a strong risk of causing among the children to be born genetic problems relating to fertility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ce débat consiste à dire que, dans la mesure où on prend un seul spermatozoïde—et on a maintenant recours à d'autres techniques, comme ROSI, utilisant des cellules non matures, à un stade de développement antérieur des spermatozoïdes—, on risque fort de provoquer chez les enfants qui naîtront des problèmes d'ordre génétique au niveau de la fertilité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

One interested party claimed that modules, cells and wafers do not share the same distribution channels and should therefore not be considered as one single product.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

L’une des parties intéressées a fait valoir que les modules, les cellules et les wafers ne partagent pas les mêmes circuits de distribution et ne devraient dès lors pas être considérés comme un seul et même produit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

However, the Commission will further investigate the question as to whether modules, cells and wafers constitute one single or two or three separate products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Cependant, la Commission se penchera plus en détail sur la question de savoir si les modules, les cellules et les wafers constituent un seul produit, ou deux voire trois produits différents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

This Law, as amended, establishes a single undertaking, France Télévisions, grouping together the formerly separate legal entities of different broadcasting channels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Cette loi telle qu’amendée établit une entreprise unique, France Télévisions, regroupant les entités juridiques distinctes de différentes chaînes auparavant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ever since the first Treaty was drawn up in the late 1950s, European transport policy has had three goals: to create a single market, to connect networks which were separate from one another – so as to create a single market for and between modes of transport, of course – and to make networks interoperable at the construction stage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Depuis l'élaboration du premier Traité à la fin des années 1950, la politique européenne en matière de transport s'est donnée trois objectifs: créer un marché unique, connecter des réseaux séparés les uns des autres – afin d'ainsi créer un marché unique pour et entre les modes de transport, naturellement – et réaliser l'interopérabilité des réseaux à l'étape de leur construction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Firstly, the establishment through the Office of a differentiated allocation of tasks within a single structure allows economies of scale to be made in contrast to a system with separate channels of operation, which would be the result of hiving off.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

D'abord, la mise en place avec l'Office d'un système de différenciation des tâches au sein d'une même structure permet des économies d'échelle par rapport à une situation de séparation des filières de travail, à laquelle conduirait l'option de l'externalisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Its delegation has taken pains to delete the words "single currency" wherever they occur and wishes to have a debate in the House of Commons before moving on to Stage III. As things stand at present, I believe that these two problems can be resolved by two separate declarations - since they are based on different grounds - by the countries concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La délégation anglaise a pris soin de faire enlever le mot "monnaie unique" partout et souhaite pouvoir avoir une nouvelle délibération devant la "House of Commons" avant le passage à la troisième phase. Il me semble que dans l'état actuel des choses, ces deux problèmes pourraient être résolus par deux déclarations différentes, puisque les motivations sont différentes, de ces deux pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : single cell signaling channel single cell signalling channel single stage channel cell separator Single stage channel cell separator

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Single stage channel cell separator' ->

Date index: 2024-05-12