Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Locomotive with single-phase commutator motors
Mono-phase motor
Monophase motor
Single phase motor
Single phase reactance
Single-phase AC motor
Single-phase ac current
Single-phase alternating current
Single-phase alternating-current motor
Single-phase commutator locomotive
Single-phase compressor
Single-phase current
Single-phase loading
Single-phase motor
Single-phase powered compressor
Single-phase reactance
Single-phase source
Single-phase voltage source
Standard single phase transformer rating

Translation of "Single-phase loading " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


single-phase motor [ single-phase AC motor | single-phase alternating-current motor | single phase motor | mono-phase motor | monophase motor ]

moteur monophasé


single-phase alternating current | single-phase current

courant alternatif monophasé | courant monophasé | monophasé


single-phase source | single-phase voltage source

source de tension monophasée | source monophasée


locomotive with single-phase commutator motors | single-phase commutator locomotive

locomotive à moteurs monophasés à collecteur


single-phase reactance [ single phase reactance ]

réactance monophasée


single-phase compressor [ single-phase powered compressor ]

compresseur monophasé [ compresseur à puissance monophasée ]


single-phase current | single-phase ac current

courant monophasé


standard single phase transformer rating

puissance normalisée de transformateur monophasé
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Polyphase meter if operating with single phase load

Compteur polyphasé s'il fonctionne à une charge monophasée


For electromechanical polyphase meters the current range for single-phase load is limited to 5Itr ≤ I ≤ Imax

Pour les compteurs polyphasés électromécaniques, la plage de courant pour la charge monophasée est limitée à 5Itr ≤ I ≤ Imax


Single phase meter; polyphase meter if operating with balanced loads

Compteur monophasé; compteur polyphasé s'il fonctionne à des charges équilibrées


Polyphase meter if operating with single phase load

Compteur polyphasé s'il fonctionne à une charge monophasée


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For electromechanical polyphase meters the current range for single-phase load is limited to 5Itr <= I <= Imax

Pour les compteurs polyphasés électromécaniques, la plage de courant pour la charge monophasée est limitée à 5Itr <= I <= Imax.


For electromechanical polyphase meters the current range for single-phase load is limited to 5I tr ≤ I ≤ I max

Pour les compteurs polyphasés électromécaniques, la plage de courant pour la charge monophasée est limitée à 5I tr ≤ I ≤ I max .


Under the reference conditions described in clause 5.2, single-phase meters and polyphase meters with balanced loads shall not exceed the errors indicated in Table I, and polyphase meters with single-phase loads (under balanced voltages) shall not exceed the errors indicated in Table II.

Dans les conditions de référence décrites au point 5.2, les compteurs pour courant monophasé (ci-après dénommés compteurs monophasés) et les compteurs pour courant polyphasé (ci-après dénommés compteurs polyphasés) avec des charges équilibrées ne doivent pas dépasser les erreurs indiquées au tableau I et les compteurs polyphasés avec une seule phase chargée (sous tensions équilibrées) ne doivent pas dépasser les erreurs indiquées au tableau II.


Note : The single-phase load of a three-phase meter shall be understood as one being associated with one phase to neutral voltage of a four-wire system (one of which is neutral) or one phase to phase voltage of a three-wire system (without a neutral).

Remarque : La charge monophasée d'un compteur triphasé doit s'entendre comme n'intéressant qu'une seule tension étoilée dans un système à quatre conducteurs (dont un neutre) ou une seule tension composée dans un système à trois conducteurs (sans neutre).


>PIC FILE= "T0009591"> With a basic current and unity power factor, the difference between the error on a meter with a single-phase load and the percentage error when the polyphase loads are balanced should not exceed 2 75 %.

Au courant de base et avec un facteur de puissance égal à 1, la différence entre l'erreur du compteur avec une seule phase chargée et l'erreur en % avec les charges polyphasées équilibrées ne doit pas excéder 2,5 %.


When tests in respect of the metrological requirements given in clause 5 are being carried out, measurements shall be made for at least the following points: - for all single-phase meters, and for polyphase meters with balanced loads, with unity power factor:

Lors des essais concernant les prescriptions métrologiques du point 5, on doit effectuer les mesures au moins pour les points suivants: - pour tous les compteurs monophasés et les compteurs polyphasés ayant des charges équilibrées, avec un facteur de puissance égal à 1 : 5 %, 10 %, 20 %, 50 % et 100 % de Ib et tout multiple entier de Ib jusqu'à Imax;


w