While the direction is correct, and while I believe that desperate times require desperate measures, I am concerned that we will be siphoning time, energy and money from citizens who may find themselves unduly trapped under this legislation.
Bien que l'orientation soit correcte et bien que je fasse mien le proverbe «Aux grand maux les grands moyens», je crains que nous ne fassions perdre temps, argent et énergie à des citoyens accusés, à tort, en vertu de cette mesure législative.
