This reduction can only be achieved by a joint reduction in the number of vessels, in their levels of activity (evaluated in number of days fishing or presence in a given area, for example) and their effectiveness (which can vary with their size, their engine power or their equipment).
Cette réduction ne peut résulter que d'une diminution conjointe du nombre de navires, de leur niveau d'activité (évalué en nombre de jours de pêche ou de présence sur zone par exemple) et de leur efficacité (qui peut varier avec leur taille, leur puissance motrice ou leurs équipements).