I must admit that I have been very concerned recently, because the Commission displays a slight inclination, when we talk about open coordination, to listen only to the Council, and to overlook the fact that the budget falls within the remit of both arms of the budgetary authority.
Monsieur le Président, je suis très inquiet ces derniers temps parce que la Commission a quelque peu tendance, lorsqu’on parle de coordination ouverte, à n’écouter que le Conseil et, ce faisant, à oublier que le budget relève de la compétence des deux branches de l’autorité budgétaire.
