Slightly after, the Conservative Party circulated a mailing to Newfoundland and Labrador residents in the Prime Minister's name, then as leader of the opposition, in which it was written in bold black and white letters:
Peu de temps après, le Parti conservateur avait envoyé aux résidants de Terre-Neuve-et-Labrador une communication postale signée par le premier ministre, qui était alors le chef de l'opposition, dans laquelle il était écrit noir sur blanc, en caractères gras: