Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABL
Air breathing launch vehicle
Air breathing launcher
Air-breathing launch vehicle
Air-breathing launcher
Apnoea
Aspiration
Bradypnoea
Breathing and speaking techniques
Breathing in
Breathing methods
Breathing practices
Breathing procedures
Breathing techniques
Bronchial breath sounds
Bronchial breathing
Characteristics of speech
Closed-circuit breathing apparatus
Ensure oxigen supply during surgery
History of speech
Low-access memory
Operate breathing equipment
Operate breathing machines
Operate equipment for breathing
Self-contained closed-circuit breathing apparatus
Self-contained regenerative breathing apparatus
Slow access storage
Slow access store
Slow breathing
Slow memory
Slow storage
Slower memory
Speech techniques
Stopping breathing
Tubular breath sounds
Tubular breathing

Traduction de «Slow breathing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bradypnoea | slow breathing

bradypnée | respiration anormalement lente


breathing methods | breathing procedures | breathing practices | breathing techniques

techniques de respiration | techniques respiratoires


bronchial breathing [ bronchial breath sounds | tubular breathing | tubular breath sounds ]

souffle tubaire


air-breathing launcher [ ABL | air breathing launcher | air breathing launch vehicle | air-breathing launch vehicle ]

lanceur à moteur aérobie [ lanceur aérobie | véhicule de lancement aérobie ]


ensure oxigen supply during surgery | operate breathing machines | operate breathing equipment | operate equipment for breathing

faire fonctionner les appareils respiratoires


closed-circuit breathing apparatus | self-contained closed-circuit breathing apparatus | self-contained regenerative breathing apparatus

appareil respiratoire à circuit fermé | appareil respiratoire à oxygène


slow storage [ slow memory | slow access storage | slow access store | low-access memory | slower memory ]

mémoire à accès lent [ mémoire lente ]


characteristics of speech | history of speech | breathing and speaking techniques | speech techniques

techniques du langage




apnoea | stopping breathing

apnée | suspension plus ou moins prolongée de la respiration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Acting Chairman (Mrs. Sheila Finestone): Could you please slow down a little bit so the French translator can catch his breath?

La présidente suppléante (Mme Sheila Finestone): Pourriez- vous ralentir un peu afin que l'interprète français puisse reprendre son souffle?


Yet, almost within the same breath, the member suggests we slow down and not act with haste.

La députée a alors suggéré de ralentir et de ne pas agir avec empressement.


Even time seems to slow down, for as long as she can, to breathe in the clean mountain air, listen to the rush of Silver Creek and, in the spring or summer, marvel at the fruits and flowers that grow with abandon in the garden: roses, lilies, tulips, creeping jenny, forsythia, bergenia, sedum, grapevines, apple trees and a plum tree.

Même le temps semble y ralentir , dans la mesure du possible, pour respirer l'air pur de la montagne, écouter le chant du ruisseau Silver Creek et, au printemps ou en l'été, pour s'émerveiller devant les fruits et les fleurs qui poussent librement dans le jardin — roses, lys, tulipes, lycopodes aplatis et forsythias, bergenies, sédum, vignes, pommiers et un prunier.


We face the prospect of the extinction of many shark species – slow-breathing creatures that have lived on this planet for many millennia longer than our own species.

Nous sommes confrontés à un risque d’extinction d’un grand nombre d’espèces de requins, des créatures à respiration lente qui vivent sur cette planète depuis de très nombreux millénaires, et à vrai dire depuis bien plus longtemps que notre propre espèce.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We face the prospect of the extinction of many shark species – slow-breathing creatures that have lived on this planet for many millennia longer than our own species.

Nous sommes confrontés à un risque d’extinction d’un grand nombre d’espèces de requins, des créatures à respiration lente qui vivent sur cette planète depuis de très nombreux millénaires, et à vrai dire depuis bien plus longtemps que notre propre espèce.


Unfortunately, the public and the medical community have been slow to recognize that the breathing problems, muscle weaknesses and even seizures are a direct result of these sensitivities.

Malheureusement, le public et la collectivité médicale ont été lents à reconnaître que des problèmes respiratoires, des faiblesses musculaires et même des crises d'épilepsie sont le résultat direct de ces sensibilités.


If we are now saying that the agreement, the memorandum of understanding, has given us a breathing space, then it really is nothing more than that and will at best only slow the trend down somewhat, but it will not solve the underlying problems.

Si cet accord, le protocole d’accord, nous permet de respirer quelque temps, il ne s’agit vraiment que d’un répit, qui, dans le meilleur des cas, permettra seulement de freiner cette évolution, mais ne résoudra pas les problèmes de fond.


Once a country has reached its medium term objective, the nominal budget balance can breathe with the cycle without risk of the deficit becoming excessive in case of a normal economic slow down.

Lorsqu’un pays a atteint son objectif à moyen terme, son équilibre budgétaire nominal peut reprendre du souffle grâce au cycle sans que le déficit ne risque de devenir excessif en cas de ralentissement économique normal.


For tens of minutes before the time at which some such item of information is expected, the market seems to hold its breath, the stream of on-screen offers and bids slows to a crawl, then, as soon as some new and fateful statistic has finally been revealed, the mad rush of figures again surges across the screens, the sum total of the trader's private world.

Des dizaines de minutes avant que telle information attendue à heure fixe ne tombe, le marché semble retenir son souffle, le défilé des offres et demandes sur l'écran ralentit, puis une fois telle ou telle statistique "fatidique" connue, la folle effervescence des chiffres anime à nouveau l'écran constituant la mappemonde du trader.


If this government has a $95 billion surplus, if it is crowing about how wonderful it is, let it immediately suspend the excise tax, in order to give taxpayers and consumers a little breathing space and slow down the inflationary trend resulting from recent increases in the price of gas.

Si ce gouvernement a des surplus de 95 milliards, s'il se pète les bretelles, qu'il procède à une suspension immédiate de la taxe d'accise pour permettre aux contribuables et aux consommateurs de respirer un peu et de freiner la poussée inflationniste que les récentes hausses du prix de l'essence ont provoquée.


w