Slurry systems, the cruise ship industry, the west-end development project, the downtown revitalization program, and building on our historic roots including our strong link to the past boat-building era, are all helping us recapture our past and make it one with the future.
Les systèmes d'évacuation de la boue, l'industrie des navires de croisière, le projet de mise en valeur du secteur ouest, le programme de revitalisation du centre-ville et l'exploitation de nos racines historiques, y compris le fort lien que notre ville entretient avec la construction navale d'antan, sont autant d'éléments qui nous permettent de nous réapproprier notre passé et de l'intégrer à l'avenir.
