The fishing possibilities have been increased by a third compared to the previous protocol and will now total 80,000 tonnes for small pelagic species with further fishing opportunities available for demersal, tuna and artisanal fisheries.
Les possibilités de pêche ont été augmentées d'un tiers par rapport à celles prévues par le protocole précédent; elles s'élèveront désormais à un total de 80 000 tonnes pour les petites espèces pélagiques, de nouvelles possibilités étant par ailleurs disponibles pour les pêcheries démersales, thonières et artisanales.