Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Smoking can cause a slow and painful death

Translation of "Smoking can cause a slow and painful death " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
smoking can cause a slow and painful death

fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Smoking is the largest single cause of preventable death and disease in the EU with some 700 000 smoking-related deaths every year.

Le tabagisme est la principale cause de mortalité et de maladies évitables dans l’UE, avec environ 700 000 décès liés au tabac enregistrés chaque année.


It is almost always a slow and painful death caused by indifference, apathy and cynicism.

Il s'agit presque toujours d'une mort lente et pénible causée par l'indifférence, l'apathie et le cynisme.


"Smoking can cause a slow and painful death" is one of the 14 health warnings used on tobacco packages in the EU for which the European Commission is now seeking colour photographs and illustrations for cigarette packs.

"Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse" est l'un des quatorze avertissements relatifs à la santé utilisés sur les conditionnements des produits du tabac pour lesquels la Commission européenne est désormais à la recherche de photographies en couleurs et d'illustrations destinées à figurer sur les paquets de cigarettes.


The picture warnings unveiled by Mr. Byrne include graphic photographs of rotten lungs (caption: “Smoking causes fatal lung cancer”) a dead body in a mortuary (caption: “Smokers die younger”) and a man with a large tumour on his throat (caption: “Smoking can cause a slow and painful death”).

Pour cette campagne, l'Union européenne s'était associée à des joueurs de football et des vedettes du monde musical. Les avertissements illustrés dévoilés par M. Byrne présentent notamment des clichés de poumons malades (légende: “Fumer provoque le cancer mortel du poumon”), un cadavre dans une morgue (légende: “Les fumeurs meurent prématurément”) ainsi qu'un homme dont la gorge comporte une grave tumeur (légende: “Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse”).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. Smoking can cause a slow and painful death.

9. Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse.


Smoking can cause a slow and painful death.

Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse.


testing of device where failure may cause severe pain, distress or death of the animal (e.g. cardiac assist devices).

essais de dispositifs dont la défaillance peut causer une douleur, une angoisse ou une souffrance intense chez l’animal (par exemple, dispositifs d’assistance cardiaque).


‘stunning’ means any intentionally induced process which causes loss of consciousness and sensibility without pain, including any process resulting in instantaneous death.

«étourdissement», tout procédé appliqué intentionnellement qui provoque une perte de conscience et de sensibilité sans douleur, y compris tout procédé entraînant une mort immédiate.


For example, tackling smoking, the leading cause of death in the Community, requires an integrated strategy on tobacco control which involves measures taken both at the level of the Member States and the Community.

Par exemple, la lutte contre le tabagisme, première cause de mortalité dans la Communauté, nécessite une stratégie intégrée faisant intervenir des mesures prises tant dans les États membres qu'à l'échelon communautaire.


It is a bad investment in one's health that can cause two major problems: first, it ensures a slow and painful death, and second, society has to pay for one's bad habit and one's choice not to quit.

On investit dans une mauvaise santé et on contribue à deux choses en particulier: premièrement, à nous tuer à petit feu, et deuxièmement, à faire supporter par la société cette mauvaise habitude et ce choix que l'on a fait de ne pas la mettre de côté.




Others have searched : Smoking can cause a slow and painful death     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Smoking can cause a slow and painful death' ->

Date index: 2023-06-09
w