(ii) to make the test, a small area of skin behind the ear or on the inner surface of the forearm should be cleansed, using either soap and water or alcohol, and a small quantity of the hair dye as prepared for use should be applied to the area and allowed to dry.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) pour effectuer l’essai, il faut nettoyer, avec de l’eau et du savon ou avec de l’alcool, une petite partie de la peau située derrière l’oreille ou sur la face interne de l’avant-bras puis appliquer sur cette partie, une petite quantité de la teinture pour les cheveux, déjà préparée pour l’emploi.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

J. whereas many of the areas that have been infected are areas of extreme poverty without even running water or soap to help control the spread of disease;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

J. considérant qu'un grand nombre de zones touchées sont caractérisées par une extrême pauvreté, sans même eau courante ou savon pour essayer de maîtriser la propagation de la maladie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Honourable senators, the same handwashing practices that will help keep us healthy and safe from flu can save many of these children; but soap, water and education are not always within the grasp of those living in dire poverty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Honorables sénateurs, les mêmes pratiques en ce qui concerne le lavage des mains qui nous garderont en santé et qui nous protégeront contre la grippe pourraient sauver bon nombre de ces enfants, mais l'eau, le savon et l'éducation ne sont pas toujours à la portée de ceux qui vivent dans la plus grande pauvreté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-10-21]

10. Calls for particular attention to be given to measures improving domestic hygiene and the use of soap – according to some studies even more effective than improving water quality in reducing the risk of diarrhoeal diseases – as such diseases can be deadly, and expectant and nursing mothers are particularly vulnerable to them;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

10. demande qu'une attention particulière soit accordée à des mesures d'amélioration de l'hygiène domestique et à l'utilisation du savon, car, selon certaines études, celui-ci est même plus efficace que l'amélioration de la qualité de l'eau pour réduire le risque de maladies diarrhéiques, ces dernières pouvant être mortelles et présentant un danger particulier pour les femmes enceintes et allaitantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With respect to the issue of washing the mould, bleach and water is no longer the recommended remedy for this problem; the use of soap and water is considered a safer solution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

Pour ce qui est du problème de moisissure, la solution recommandée n'est plus d'utiliser de l'eau et du javellisant, mais plutôt du savon et de l'eau, une solution considérée plus sûre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-16]

Protection activities: ECHO will continue to fund measures to improve respect of international humanitarian law (including awareness-raising among warring parties), and care for victims of sexual violence and traumatic events; Shelter: Provision of plastic sheeting and/or local building materials; Non-food items: Clothing, blankets, soap, cooking utensils and fuel, water containers, sleeping mats and mosquito nets; Food aid and food security: Targeted support to the mechanics of general food distribution; provision of seeds and tools to farmers able ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

opérations de protection: ECHO continuera à financer des mesures pour améliorer le respect du droit humanitaire international (notamment la sensibilisation des belligérants) et apporter des soins aux victimes de violences sexuelles et de traumatismes; abris: fourniture de bâches de matière plastique et/ou de matériaux de construction locaux; articles non alimentaires: vêtements, couvertures, savon, ustensiles de cuisine, combustibles de cuisson, récipients à eau, matelas et moustiquaires; aide et sécurité alimentaires: soutien ciblé des mécanismes de distribution alimentaire générale; fourniture de semences et d’outillage aux agricu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-11]

This emergency aid will be used to fund the distribution of drinking water by tankers, purification of water for drinking using chlorine, monitoring of water quality and distribution of water filters, cleaning-up of contaminated areas, distribution of basic items such as soap, cooking equipment, mattresses, bleach and toiletries, and distribution of school equipment to children.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

Ces fonds serviront à fournir une aide d'urgence pour la distribution d´eau potable par camion citerne, potabilisation de l´eau par chlore et surveillance de la qualité de l´eau et distribution de filtres à eau, pour l'assainissement des zones contaminées, la distribution d´articles de première nécessité (savon, set de cuisine, matelas, eau de javel, set d´hygiène) et la distribution de fournitures scolaires aux enfants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-25]

"Detergent" means any substance or preparation containing soaps or other surfactants intended to be dissolved or dispersed in water or in other liquids for washing processes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

"Détergent": toute substance ou préparation contenant des savons ou d'autres agents de surface destinés à être dissous ou dispersés dans de l'eau ou d'autres liquides pour des activités de lavage .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

1. “Detergent” means any substance or preparation containing soaps or other surfactants intended to be dissolved or dispersed in water or in other liquids for washing processes, except for substances and preparations covered by Directive 98/8/EC on biocidal products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

1. «Détergent»: à l'exclusion des substances et des préparations qui relèvent de la directive 98/8/CE sur les biocides, toute substance ou préparation contenant des savons ou d'autres agents de surface destinés à être dissous ou dispersés dans de l'eau ou d'autres liquides pour des activités de lavage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

1. “Detergent” means any substance or preparation containing soaps or other surfactants intended for water-based washing processes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

1. «Détergent»: toute substance ou préparation contenant des savons ou d'autres agents de surface destinés à des processus de lavage à base d'eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Soap water' ->

Date index: 2021-08-25