Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAE software
CAE software tools
Computer-aided engineering software
Computer-aided engineering softwares
Create design engineering software
Create engineering design packages
Create engineering design packs
Develop mechanical engineering design systems
Framework
Framework integration
I-CASE
ICT integration engineers
IPSE
IT integration engineer
Integrated computer aided software engineering tools
Integrated project support environment
Integration engineer
Re-engineering
Requirements engineering
Reverse engineering of software
Software backplane
Software integration engineer
Software product engineering
Software quality engineer
Software re-engineering
Software requirement engineering methodology
Software reverse engineering
Software tool engineer
Workbench

Traduction de «Software re-engineering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
software reverse engineering [ reverse engineering of software ]

rétro-ingénierie logicielle [ rétroingénierie logicielle | ingénierie inverse de logiciel ]


software product engineering

ingénierie de produits logiciels


re-engineering [ software re-engineering ]

génie logiciel-réassemblage [ ingénierie de récompilation logicielle ]


ICT integration engineers | IT integration engineer | integration engineer | software integration engineer

ingénieure informatique | ingénieure intégration | ingénieur intégration/ingénieure intégration | ingénieure intégration des technologies de l'information et de la communication


create engineering design packs | develop mechanical engineering design systems | create design engineering software | create engineering design packages

créer des ensembles de conception technique


requirements engineering | software requirement engineering methodology

définition des besoins et exigences | méthodologie de définition du cahier des charges | méthodologie de spécification des exigences | technique de définition du cahier des charges | technique de spécification des exigences


software tool engineer

ingénieur d'outil de logiciel | ingénieure d'outil de logiciel


software quality engineer

ingénieur qualité logiciel | qualiticien du logiciel


CAE software tools | computer-aided engineering software | CAE software | computer-aided engineering softwares

logiciel d’IAO | logiciel d’ingénierie assistée par ordinateur


framework | framework integration | I-CASE | integrated computer aided software engineering tools | integrated project support environment | software backplane | workbench | IPSE [Abbr.]

AGL intégré | atelier de génie logiciel intégré | outils CASE intégrés | structure d'accueil
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The objective is to leverage European assets in processor and system architecture, interconnect and data localisation technologies, cloud computing, parallel computing, modelling and simulation software for all market segments, including engineering applications (such as uncertainty quantification, risk analysis and decision in engineering).

L'objectif est de favoriser la création de ressources européennes dans l'architecture des processeurs et des systèmes, les technologies d'interconnexion et de localisation des données, l'informatique en nuage, le traitement parallèle et les logiciels de simulation et de modélisation, dans tous les segments du marché, y compris pour des applications en ingénierie (comme, par exemple, la quantification de l'incertitude, l'analyse de risque et la prise de décision en ingénierie).


This lab is one of Canada's largest research and development facilities and employs more than 1,500 software developers, engineers and support staff.

Ce laboratoire est le plus grand centre de recherche et de développement au Canada et fait travailler 1 500 développeurs de logiciels, ingénieurs en logiciel et employés de soutien.


Over the last eight years, I would say, at least there's been such a tremendous increase in independent consultants, if you will, one- or two-man software designers, engineers that have gone on their own—

Je dirais que depuis au moins huit ans, il y a eu une très forte augmentation du nombre des experts-conseils indépendants, des entreprises d'une ou deux personnes qui se spécialisent dans la conception de logiciels, des ingénieurs qui se sont lancés à leur compte.


whereas the ICT sector is characterised by particularly high vertical and horizontal segregation, as well as a gap between women's educational qualifications and their position in the ICT sector; whereas less than 20 % of ICT entrepreneurs are women; whereas the majority (54 %) of women in ICT jobs occupy lower paid and lower skill-level positions and only a small minority of them (8 %) occupy high-skill software engineering positions; whereas women are also underrepresented in decision-making within this sector, with only 19,2 % of employees in the ICT sector having female bosses, compared with 45,2 % of employees elsewhere.

considérant que le secteur des TIC se caractérise par un niveau de ségrégation verticale et horizontale particulièrement élevé, ainsi que par un écart entre les qualifications professionnelles des femmes et leur emploi dans le secteur des TIC; que moins de 20 % des entrepreneurs dans le domaine des TIC sont des femmes; que la majeure partie (54 %) des femmes travaillant dans les TIC occupent des emplois moins bien payés et moins qualifiés et que seule une petite minorité d'entre elles (8 %) occupent des emplois d'ingénierie logicielle très qualifiés; que les femmes sont également sous-représentées dans le processus décisionnel au sein de ce secteur, puisque seuls 19,2 % des salariés du secteur des TIC ont des supérieurs hiérarchiques ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Specifically, the bill contains exceptions to support important innovative activities related to software reverse engineering, security testing and encryption research.

Spécifiquement, le projet de loi prévoit des exceptions permettant la réalisation d'activités novatrices importantes telles que la rétroingénierie, les tests de sécurité et la recherche sur le chiffrement.


Bill C-11 contains new exceptions to support activities related to software reverse engineering for interoperability purposes, encryption research, and security testing of computers, networks, and systems.

Le projet de loi C-11 contient de nouvelles exceptions pour appuyer les activités liées à la rétroingénierie des logiciels à des fins d’interopérabilité, de recherche sur le chiffrement et de test de sécurité sur les ordinateurs, les réseaux et les systèmes.


The objective is to leverage European assets in processor and system architecture, interconnect and data localisation technologies, cloud computing, parallel computing, modelling and simulation software for all market segments, including engineering applications (such as uncertainty quantification, risk analysis and decision in engineering).

L'objectif est de favoriser la création de ressources européennes dans l'architecture des processeurs et des systèmes, les technologies d'interconnexion et de localisation des données, l'informatique en nuage, le traitement parallèle et les logiciels de simulation et de modélisation, dans tous les segments du marché, y compris pour des applications en ingénierie (comme, par exemple, la quantification de l'incertitude, l'analyse de risque et la prise de décision en ingénierie).


With the right incentives, there's potential for Canada to harness Indian software and engineering talent in the manner of Silicone Valley, especially given the increasingly stringent regime for student visas in the United States.

Avec de bonnes mesures d'incitation, le Canada pourrait éventuellement attirer vers le Canada de grands spécialistes indiens des logiciels et du génie, un peu comme ce qui s'est produit dans Silicone Valley, notamment en raison des conditions de plus en plus strictes qui visent les visas d'étudiants aux États-Unis.


(b) software technologies architectures, distributed and embedded systems supporting the development of multifunctional and complex services that involve multiple actors engineering and control of complex and large-scale systems to ensure reliability and robustness.

b) les technologies des architectures logicielles, les systèmes distribués et enfouis supportant le développement de services multifonctionnels et complexes impliquant plusieurs acteurs; l'ingénierie et le contrôle de systèmes complexes et à grande échelle assurant fiabilité et robustesse.


Several OECD and EU countries have already initiated specific programmes or introduced changes in their regulations to facilitate access to their labour markets for skilled immigrant workers, in particular for high skilled workers such as researchers and software engineers.

Plusieurs pays de l'OCDE et de l'UE ont déjà mis en place des programmes spécifiques ou modifié leur réglementation afin de faciliter l'accès à leur marché du travail de travailleurs immigrants qualifiés, et en particulier de ceux qui sont très qualifiés, comme les chercheurs et ingénieurs informatiques.


w