Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Solar domestic hot water system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

solar domestic hot water system [ SDHW system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chauffe-eau solaire domestique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Solar Domestic Hot Water Demonstration [ Solar Domestic Hot Water Demonstration Program ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de démonstration des chauffe-eau solaires résidentiels

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de chauffage à eau chaude [ installation de chauffage à eau chaude | installation de chauffage central à eau chaude | installation à eau chaude | système à eau chaude | installation à eau chaude basse pression ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

domestic hot water | household hot water | DHW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eau chaude domestique | eau chaude sanitaire | ECS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

domestic hot water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eau chaude sanitaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

domestic hot water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eau chaude sanitaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

domestic hot water

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eau chaude à usage domestique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

combined installation for domestic hot water preparation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installation combinée de préparation d'eau sanitaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

central hot water system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système central à eau chaude

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

solar water heating | solar service water heating | domestic solar water heating | solar hot water production

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chauffage solaire de l'eau | chauffage solaire de l'eau domestique | production d'eau chaude par chauffe-eau solaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where Member States do report on buildings in their NREAP, this is mostly focused on minimum levels of thermal solar energy for the production of domestic hot water (CY, EL, IT, PT, ES).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]

Dans les cas où les États membres ont effectivement fait rapport sur les bâtiments dans leur plan d'action national en matière d'énergies renouvelables, les informations portent principalement sur les niveaux minimaux d'énergie solaire thermique devant être utilisée dans la production d'eau chaude domestique (CY, EL, IT, PT, ES).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-12-30]

Canadian technology is world class, and has produced many achievements, including a low-cost building integrated solar air heating technology used worldwide; packaged micro-flow solar domestic hot water systems suitable for Canadian use; and the Drake Landing Solar Community, located south of Calgary, which stores solar heat collected during the summer for use in winter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

La technologie canadienne est de calibre mondial et a donné lieu à de nombreuses réalisations, notamment une technologie solaire intégrée de chauffage à air des édifices à faible coût utilisée à l'échelle mondiale; des installations domestiques monoblocs d'alimentation en eau chaude solaires utilisables au Canada; et la communauté à énergie solaire Drake Landing, située au sud de Calgary, qui accumule l'énergie solaire pendant l'été pour l'utiliser pendant l'hiver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-08]

For example, a single-family solar domestic hot water system will reduce greenhouse gas emissions by approximately one tonne of CO2 per year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

Par exemple, une seule installation solaire domestique alimentant une unifamiliale en eau chaude permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre d'environ une tonne de CO2 par année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-08]

Underlines that 85 % of the energy consumption within a building is required for space heating and domestic hot water, and that it is therefore necessary to accelerate the modernisation of old and inefficient heating systems in Europe in order to deliver at least 20 % energy efficiency gains with available technologies, including renewable heating systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

souligne que 85 % de l'énergie consommée dans un bâtiment est utilisé pour le chauffage et l'eau chaude domestique, et qu'il est par conséquent nécessaire d'accélérer en Europe la modernisation des systèmes de chauffage anciens et inefficaces, afin d'atteindre au moins 20 % de plus d'efficacité énergétique au moyen des technologies disponibles, y compris la rénovation des systèmes de chauffage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

You can see we have support for the implementation of solar domestic hot water systems, over 1,100 of them, and 7,700 ground-source heat pumps have been installed with support from the program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

Vous pouvez voir que nous soutenons l'installation de systèmes de chauffage de l'eau domestique à l'énergie solaire, plus de 1 100 d'entre eux et de 7 700 thermopompes géothermiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-14]

In British Columbia the provincial government has set a target of 100,000 solar domestic hot water systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

En Colombie-Britannique, le gouvernement provincial a établi un objectif de 100 000 systèmes solaires d'alimentation en eau chaude.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-12]

If you look at all the other technologies SDHW, which is solar domestic hot water, solar pool heating, solar air ventilation, and passive solar they're all under the 5¢-per-kilowatt-hour mark.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

Nous avons tendance à combiner les technologies et à dire que c'est coûteux. Dans le cas de l'électricité d'origine solaire, on voit que, dans l'état actuel des choses, cela coûte 0,30 $ le kilowatt/heure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-27]

The requirements laid down in Council Directive 78/170/EEC of 13 February 1978 on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing non-industrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new non-industrial buildings[32] have been superseded by provisions of Directive 92/42/EEC, Council Directive 90/396/EEC of 29 June 1990 on the approximati ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Les exigences établies dans la directive 78/170/CEE du Conseil du 13 février 1978 portant sur la performance des générateurs de chaleur utilisés pour le chauffage de locaux et la production d’eau chaude dans les immeubles non industriels neufs ou existants ainsi que sur l’isolation de la distribution de chaleur et d’eau chaude sanitaire dans les nouveaux immeubles non industriels[32] ont été remplacées par les dispositions de la directive 92/42/CEE, de la directive 90/396/CEE du Conseil du 29 juin 1990 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les appareils à gaz[33] et de la directive 2002/91/CE du Parlemen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

domestic generation of renewable energy sources, whereby the amount of purchased energy is reduced (e.g. solar thermal applications, domestic hot water, solar-assisted space heating and cooling).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

production domestique de sources d'énergie renouvelables permettant de réduire la quantité d'énergie achetée (exemples: applications thermiques de l'énergie solaire, production d'eau chaude à usage domestique, chauffage et refroidissement solaires de locaux).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

The requirements laid down in Council Directive 78/170/EEC of 13 February 1978 on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing non-industrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new non-industrial buildings have been superseded by provisions of Directive 92/42/EEC, Council Directive 90/396/EEC of 29 June 1990 on the approximation o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Les exigences établies dans la directive 78/170/CEE du Conseil du 13 février 1978 portant sur la performance des générateurs de chaleur utilisés pour le chauffage de locaux et la production d'eau chaude dans les immeubles non industriels neufs ou existants ainsi que sur l'isolation de la distribution de chaleur et d'eau chaude sanitaire dans les nouveaux immeubles non industriels ont été remplacées par les dispositions de la directive 92/42/CEE, de la directive 90/396/CEE du Conseil du 29 juin 1990 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les appareils à gaz et de la directive 2002/91/CE du Parlement europé ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-05]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Solar domestic hot water system' ->

Date index: 2021-11-09