Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nuclear transfer
SCNT
SCNT cloning
Somatic cell nuclear transfer
Somatic cell nuclear transfer
Somatic cell nuclear transfer cloning
Somatic cell nucleus transfer

Translation of "Somatic cell nuclear transfer cloning " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
somatic cell nuclear transfer cloning [ SCNT cloning ]

clonage par transfert nucléaire de cellule somatique [ clonage par TNCS | clonage reproductif par transfert nucléaire ]


somatic cell nuclear transfer (1) | nuclear transfer (2)

transfert de noyau cellulaire


somatic cell nuclear transfer

transfert de noyau d'une cellule somatique [ TNCS | transfert de matériel nucléaire d'une cellule somatique ]


somatic cell nucleus transfer | SCNT [Abbr.]

transfert de noyaux de cellules somatiques | SCNT [Abbr.]


somatic cell nucleus transfer | SCNT [Abbr.]

transfert nucléaire de cellules somatiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In practice, the main technique used for cloning is “somatic cell nuclear transfer”, where the nucleus of a normal body cell is transferred into an egg (oocyte) from another animal from which the nucleus has been removed; the manipulated oocyte is implanted into a surrogate mother who will - if everything goes well - give birth to the clone.

En pratique, la principale technique de clonage est le transfert nucléaire de cellule somatique, par lequel le noyau d'une cellule normale du corps est introduit dans un ovocyte d'un autre animal, dont le noyau a été détruit; l'ovocyte ainsi transformé est implanté dans une mère porteuse qui, si tout se passe bien, donne naissance au clone.


Article 19(3) of the Horizon 2020 Regulation states that "the following fields of research shall not be financed: research activity aiming at human cloning for reproductive purposes; research activity intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable; research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nucl ...[+++]

Aux termes de l'article 19, paragraphe 3, du règlement Horizon 2020, «sont exclus de tout financement les domaines de recherche suivants: les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins de reproduction; les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire; les activités de recherche visant à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, notamment par transfert ...[+++]


— || research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.

— || activités de recherche visant à créer des embryons humains exclusivement à des fins de recherche ou d'obtention de cellules souches, notamment par le transfert de noyaux de cellules somatiques.


(c) research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.

c) les activités de recherche visant à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, notamment par transfert nucléaire de cellules somatiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.

les activités de recherche visant à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, y compris par transfert de noyau de cellules somatiques.


the time is not yet right to create embryos by means of somatic cell nuclear transfer (‘cloning for therapeutic purposes’) to meet the needs of cell therapy research, since there is a vast field of research still to be explored with the aid of other stocks of human stem cells, in other words those obtained from surplus embryos and foetal tissue and adult stem cells;

- que, pour le moment, la création d’embryons par transfert des noyaux des cellules somatiques («clonage thérapeutique») pour la recherche sur la thérapie cellulaire est prématurée, comme il y a encore un large domaine de recherche qui reste à explorer à l’aide des autres sources de cellules souches humaines, des embryons surnuméraires aux tissus fœtaux et aux cellules souches adultes;


- research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.

- les activités de recherche destinées à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, notamment par transfert de noyaux de cellules somatiques.


The Commission has included the following statement in the Council’s Minutes: ‘In accordance with the opinion of the European Parliament concerning the proposal on the Sixth Framework Programme and taking into account the opinion of the European Group on Ethics in Science and New Technologies, the Commission believes that research in the following areas must not be financed by the framework programme: research activity aiming at human cloning for reproductive purposes, research activity resulting in the modification of the genetic heritage of human beings, which could make such changes hereditary, research activity to create embryos sole ...[+++]

La Commission a fait inscrire au procès-verbal du Conseil la déclaration suivante : "Conformément à l'avis du Parlement européen concernant la proposition relative au sixième programme-cadre et compte tenu de l'avis du Groupe européen sur l'éthique dans la science et les nouvelles technologies, la Commission considère que la recherche dans les domaines suivants ne doit pas être financée au titre de programme-cadre : les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins reproductives, les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains qui pourraient rendre ces modifications héréditaires, les acti ...[+++]


the creation of human embryos by means of somatic cell nuclear transfer (therapeutic cloning) and the cloning of human beings (reproductive cloning);

la création d'embryons humains par le transfert de noyaux de cellules somatiques (clonage thérapeutique) et le clonage d’être humains (clonage reproductif);


in view of the absence of an ethical consensus at the present moment as regards the creation of embryos by means of somatic cell nuclear transfer (therapeutic cloning) to meet the needs of cell therapy research, a vast field of research should be explored using other strains of human stem cells;

qu’en raison de l’absence actuelle de consensus éthique sur la création d'embryons humains par le transfert de noyaux de cellules somatiques (clonage thérapeutique) pour les exigences de la recherche sur la thérapie cellulaire, un vaste champ de recherche soit exploré à l'aide d'autres extraits de cellules souches humaines;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Somatic cell nuclear transfer cloning' ->

Date index: 2022-11-30
w