Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A1 Pers Admin
A1 Personnel Administration
Dressing room attendant
GIS equivalent of SPA
GIS equivalent portion of SPA
Health spa
Health spa resort
Kinds of spas
Locker room attendant
Marine SPA
Marinotherapeutic SPA
Plan services for spa
Plan spa activities
Plan spa service
Plan spa services
Resort spa
SPA
Sea treatment centre
Seaside SPA
Spa
Spa assistant
Spa locker room attendant
Spa resort
Spa type
Spa types
Special Program of Assistance
Special Programme for Africa
Special Programme of Assistance for Africa
Special programme of assistance
Thalassotherapeutic SPA
Thalassotherapy SPA
Thalassotherapy center
Thalassotherapy institute
Types of spa

Traduction de «Spa assistant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dressing room attendant | spa locker room attendant | locker room attendant | spa assistant

gardienne de vestiaires | gardien de vestiaires | gardien de vestiaires/gardienne de vestiaires


Special Programme for Africa | special programme of assistance | Special Programme of Assistance for Africa | SPA [Abbr.]

programme spécial d'assistance | Programme spécial d'assistance à l'Afrique | PSA [Abbr.] | SPA [Abbr.]


spa [ spa resort | health spa resort | health spa | resort spa ]

station thermale [ installation thermale | station de cure | ville d'eau | ville d'eaux | station hydrominérale ]


thalassotherapy center | thalassotherapy institute | thalassotherapy SPA | seaside SPA | thalassotherapeutic SPA | marine SPA | marinotherapeutic SPA | sea treatment centre

centre de thalassothérapie | station thalassothérapie | institut de thalassothérapie | station marine | établissement de thalassothérapie


plan spa activities | plan spa service | plan services for spa | plan spa services

planifier le fonctionnement de services de spa


spa type | spa types | kinds of spas | types of spa

types de spa


special programme of assistance | SPA [Abbr.]

programme spécial d'assistance


Special Program of Assistance | SPA [Abbr.]

programme spécial d'assistance | PSA [Abbr.]


A1 Personnel Administration (Special Project Assistant) [ A1 Pers Admin (SPA) ]

A1 Administration du personnel (Adjoint - Projet spécial) [ A1 Admin Pers (APS) ]


GIS equivalent of SPA [ Guaranteed Income Supplement equivalent of Spouse's Allowance | GIS equivalent portion of SPA ]

partie de l'AC équivalent au SRG [ partie de l'Allocation au conjoint équivalent au Supplément de revenu garanti ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Notes that Antonio Merloni SpA was declared insolvent already in October 2008 and the sale of its assets and the take over of 700 workers were concluded only in December 2011; notes that the Italian authorities launched their original request for EGF assistance previously in 2009; notes, however, that the application had to be re-launched in late 2011 given that the workers were formally dismissed only when the assets had been sold and administrative proceedings concluded;

4. fait observer que l'entreprise Antonio Merloni SpA avait déjà été déclarée insolvable en octobre 2008 mais que la vente de ses actifs et la reprise de 700 travailleurs n'ont été conclues qu'en décembre 2011; note que les autorités italiennes avaient déposé leur demande d'assistance initiale au Fonds auparavant, en 2009; relève, néanmoins, que la demande a dû être redéposée en 2011, étant donné que les travailleurs n'ont été officiellement licenciés qu'une fois que les actifs ont été vendus et les procédures administratives conclues;


D. whereas Italy submitted application EGF/2011/023 IT/Antonio Merloni for a financial contribution from the EGF, following redundancies in Antonio Merloni SpA in Italy requesting assistance for 1 517 redundancies, all targeted for EFG co-funded measures, during the four-month reference period from 23 August 2011 to 23 December 2011;

D. considérant que l'Italie a introduit la demande EGF/2011/023 IT/Antonio Merloni en vue d'obtenir une contribution financière du Fonds à la suite des licenciements intervenus dans l'entreprise Antonio Merloni SpA, en Italie, et de demander une aide pour 1 517 licenciements, tous concernés par les mesures cofinancées par le Fonds, au cours de la période de référence de quatre mois comprise entre le 23 août 2011 et le 23 décembre 2011;


4. Notes that Antonio Merloni SpA was ruled insolvent already in October 2008 and the sale of its assets and the take over of 700 workers were concluded only in December 2011; notes that the Italian authorities launched their original request for EGF assistance previously in 2009; however, the application had to be re-launched in late 2011 given that the workers were formally dismissed only when the assets had been sold and administrative proceedings concluded;

4. fait observer que l'entreprise Antonio Merloni SpA avait déjà été déclarée insolvable en octobre 2008 mais que la vente de ses actifs et la reprise de 700 travailleurs n'ont été conclues qu'en décembre 2011; note que les autorités italiennes avaient déposé leur demande d'assistance initiale au FEM auparavant, en 2009; la demande a néanmoins dû être redéposée en 2011, étant donné que les travailleurs n'ont été officiellement licenciés qu'une fois que les actifs ont été vendus et les procédures administratives conclues;


3. Notes that Antonio Merloni SpA was ruled insolvent already in October 2008 and the sale of its assets and the take over of 700 workers were concluded only in December 2011; notes that the Italian authorities launched its original request for EGF assistance previously in 2009, however, the application had to be re-launched in late 2011 given that the workers were formally dismissed only when the assets had been sold and administrative proceedings concluded;

3. fait observer que l'entreprise Antonio Merloni SpA avait déjà été déclarée insolvable en octobre 2008 mais que la vente de ses actifs et la reprise de 700 travailleurs n'ont été conclues qu'en décembre 2011; note que les autorités italiennes avaient déposé leur demande d'assistance initiale au FEM auparavant, en 2009, mais que cette demande a dû être redéposée fin 2011, étant donné que les travailleurs n'ont été officiellement licenciés qu'une fois que les actifs ont été vendus et les procédures administratives conclues;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. whereas Italy submitted application EGF/2011/023 IT/Antonio Merloni for a financial contribution from the EGF, following redundancies in Antonio Merloni SpA in Italy requesting assistance for 1 517 redundancies, all targeted for EFG co-funded measures, during the four-month reference period from 23 August 2011 to 23 December 2011;

D. considérant que l'Italie a introduit la demande EGF/2011/023 IT/Antonio Merloni en vue d'obtenir une contribution financière du FEM à la suite des licenciements intervenus dans l'entreprise Antonio Merloni SpA, en Italie, et de demander une aide pour 1 517 licenciements, tous concernés par les mesures cofinancées par le FEM, au cours de la période de référence de quatre mois comprise entre le 23 août 2011 et le 23 décembre 2011,


Although much remains to be done, the results have been encouraging: over the period in question the SPA-assisted countries have seen annual increases of 4% in GNP on average, 3% in exports and some 1% in per capita income.

Les effets de l'ajustement structurel L'ampleur d'un tel effort financier a apporté une aide aux pays éligibles pour mieux ordonner leur processus de réforme de telle sorte que, au-delà de la phase de stabilisation, un ajustement orienté vers la croissance puisse être engagé. Bien que beaucoup reste à faire, les résultats sont à cet égard encourageants: au cours de la période, les pays "SPA" ont connu une croissance de leur PNB de 4% par an en moyenne, une croissance des exportations de 3% par an et une augmentation du revenu par habitant de l'ordre de 1%.


As the observations from the Italian authorities within the framework of the procedure revealed further assistance granted in favour of CMF SUD SpA, in September 1992 the Commission decided to extend the inquiry into: new capital contributions of LIT 45.886 mio (31 MECU) destined to offset the 1991 losses, and an additional capital issue of LIT 15.000 mio (10 MECU), of which LIT 14.800 mio was still pending of subscription, destined to reconstruct the company's initial share capital.

Étant donné que les observations présentées par les autorités italiennes dans le cadre de la procédure ont révélé que CMF SUD SpA bénéficiait d'une nouvelle assistance financière, la Commission a décidé en septembre 1992 d'étendre son enquête à la nouvelle contribution financière de 45,886 milliards de LIT (31 millions d'écus), destinée à compenser les pertes de 1991, et à une émission supplémentaire d'actions pour 15 milliards de LIT (10 millions d'écus), dont 14,8 milliards n'étaient pas encore souscrits, destinée à reconstituer le capital social initial de l'entreprise.


The Italian authorities have notified the Commission of an aid scheme to assist IRBM - Istituto di Ricerche di Biologia Molecolare SpA in a research project aimed at developing drugs to combat hepatitis B. IRBM, a recently-established research centre, is owned jointly by SIGMA-TAU-Industrie Farmaceutiche Riunite SpA (Italy) and Merck Sharp Dohme (USA).

Les autorités italiennes ont notifié à la Commission un projet d'aide à l'entreprise I. R.B.M. - Istituto di Ricerche di Biologia Molecolare SpA concernant une recherche de médicaments pour l'hépatite B. I. R.B.M. est un centre de recherche de récente constitution, contrôlé paritairement par SIGMA-TAU-Industrie Farmaceutiche Riunite SpA (Italie) et MERCK SHARP DOHME (USA).


In the line of preventative medicine, health spas and other types of care are used extensively in Europe to assist the ill in returning to their normal life patterns.

Dans le domaine de la médecine préventive, on utilise abondamment les installations thermales et d'autres formes de soins en Europe pour aider le malade à retrouver une vie normale.


In the course of their talks, the Commission Vice-President with special responsibility for development and cooperation, Mr Manuel Marín, confirmed the Commission's participation in the second stage of the Special Programme of Assistance for Africa (SPA-2) coordinated by the World Bank.

Au cours des entretiens, le Vice-Président de la Commission, M. Manuel MARIN, responsable de la coopération au développement, a confirmé la participation de la Commission à la deuxième phase du Programme Spécial d'Assistance à l'Afrique coordonné par la Banque Mondiale (Special Programme of Assistance for Africa - SPA-2).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Spa assistant' ->

Date index: 2021-07-14
w