Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extra-budgetary account
Extrabudgetary account
Special Account for Extra-budgetary Operations

Translation of "Special Account for Extra-budgetary Operations " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Special Account for Extra-budgetary Operations

Compte spécial des opérations extrabudgétaires


Special Account for extra-budgetary support costs and terminal payments

Compte spécial pour les dépenses d'appui et les indemnités de cessation de service financées sur des fonds extrabudgétaires


extra-budgetary account

compte extra-budgétaire | compte hors budget


extrabudgetary account [ extra-budgetary account ]

compte extra-budgétaire [ compte extrabudgétaire ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We do have, in both the budget and the way we report in public accounts, entries to collapse those special accounts into the operations of the accounts of Canada.

Tant dans le budget que dans nos rapports sur les Comptes publics, il existe des inscriptions comptables visant à intégrer ces comptes spéciaux dans les transactions des comptes du Canada.


(f) the accounts of extra-budgetary bodies or non-profit organisations and similar bodies that are part of the general government sector in national accounts;

les comptes des organismes ne figurant pas au budget ou des organisations à but non lucratif et des entités similaires qui font partie du secteur des administrations publiques dans les comptes nationaux;


(f) the accounts of extra-budgetary bodies or non-profit organisations and similar bodies that are part of the general government sector in national accounts;

les comptes des organismes ne figurant pas au budget ou des organisations à but non lucratif et des entités similaires qui font partie du secteur des administrations publiques dans les comptes nationaux;


Taking those things I've just talked about into account—the extra energy costs, and the land base, and so on—do you see any way that open-net operations can be made more sustainable or more environmentally friendly?

Compte tenu de tout cela — les coûts énergétiques excédentaires, la superficie terrestre, etc. —, y a-t-il d’après vous un moyen de faire en sorte que l’exploitation de parcs en filet ouverts soit plus durable ou plus écologique?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. All the operations of extra-budgetary funds and bodies shall be integrated into the regular budgetary process. This shall comprise the inclusion of detailed information on these funds and operations in the standard budgetary documentation disseminated for fiscal planning, particularly for the purpose of discussion of the medium-term budgetary framework and annual budget legislation.

1. Toutes les opérations des fonds et organismes extrabudgétaires sont intégrées dans le processus budgétaire normal, notamment par l’inclusion d’informations détaillées sur ces fonds et organismes et sur leurs opérations dans la documentation budgétaire standard diffusée aux fins de la planification budgétaire et, en particulier, aux fins de l’analyse du cadre budgétaire à moyen terme et de la loi budgétaire annuelle.


For this reason, operations of extra-budgetary funds and bodies that have an immediate or medium-term impact on Member States’ budgetary positions should be reported in a transparent manner.

C’est pourquoi il conviendrait de rapporter d'une manière transparente les opérations des fonds et organismes extrabudgétaires ayant un impact immédiat ou à moyen terme sur la situation budgétaire des États membres.


- revolving fund and agencies with special accounts conduct off-budget operations amounting to more than 1% of GNP.

- les fonds renouvelables et les agences tenant des comptes spéciaux effectuent des opérations hors budget s'élevant à plus de 1% du PNB


This amendment introduces separation of accounts for companies which operate, on the one hand, services of general economic interest and receive compensation in form of payments or special or exclusive rights and which, on the other hand, are also active in normal commercial operations".

Cette modification instaure une séparation des comptes pour les sociétés qui gèrent des services d'intérêt économique général pour lesquels elles reçoivent une compensation sous forme de paiements ou de droits spéciaux ou exclusifs tout en exerçant des activités commerciales normales".


In addition to rules regarding the operational part and parties' responsibilities etc., the Memorandum includes certain provisions and conditions which will be required in order to ensure that the objectives of the programme are obtained and that it is correctly executed including that : The Russian Government will ensure transparency and full controls of all operations from the take-over of the commodities to the ultimate points of distribution of sales and will prepare regular reports on the implementation of the programme, which will be transmitted to the Commission. The products included in the programme will be sold at the prevaili ...[+++]

Outre les règles concernant la partie opérationnelle et les responsabilités des parties etc., le mémorandum prévoit certaines dispositions et conditions qui se révèlent nécessaires pour faire en sorte que les objectifs des programmes soient atteints et que le programme soit correctement mis en oeuvre : le gouvernement russe garantira la transparence et le contrôle intégral de toutes les opérations, depuis la prise en charge des produits jusqu'aux derniers points de distribution de ceux-ci, et préparera des rapports réguliers sur la m ...[+++]


Similar to a company annual report, European Communities: Financial Report 1987 was produced to make the unique and specialized accounting systems and conventions of the Communities more accessible to those interested in community budgetary affairs.

Comme pour un rapport annuel de société, le rapport financier des Communautés européennes pour 1987 est destiné à rendre le système et les règles de comptabilité très particuliers des Communautés plus accessibles à ceux qui s'intéressent aux affaires budgétaires de la Communauté.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Special Account for Extra-budgetary Operations' ->

Date index: 2022-02-27
w