15. Requests that, as established in the WTO Doha Declaration, the Monterrey Consensus and the conclusions of the WSSD of Johannesburg, developing countries be provided with adequate technical
assistance aimed at building the institutional and regulatory capacity required to capture the benefits
from international trade and preferential arrangemen
ts; considers that special attention should be ...[+++] given to the self-policing arrangements of the GSP plus;
15. demande que, comme le précisent la déclaration de Doha de l'OMC, le consensus de Monterrey et les conclusions du SMDD de Johannesburg, les pays en développement bénéficient d'une assistance technique adéquate visant à renforcer les capacités institutionnelles et réglementaires nécessaires pour qu'ils puissent recueillir les fruits du commerce international et des régimes préférentiels; estime qu'une attention particulière devrait être portée aux régimes d'autocontrôle du "SPG +";
