Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CJD
CJD-V
Classical Creutzfeldt-Jakob disease
Classical sporadic Creutzfeldt-Jakob disease
Creutzfeldt–Jakob disease
Es layer
Iatrogenic CJD
Medically induced CJD
NV-CJD
New Variant CJD
New variant of Creutzfeldt-Jakob disease
Sporadic
Sporadic CJD
Sporadic Creutzfeldt-Jakob disease
Sporadic E layer
Sporadic adult-onset ataxia of unknown aetiology
Sporadic case
Sporadic porphyria cutanea tarda
Sporadic-E
Sporadically occurring case
VCJD
Variant CJD
Variant Creutzfeldt-Jakob disease
Variant of Creutzfeldt-Jakob disease

Traduction de «Sporadic CJD » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sporadic Creutzfeldt-Jakob disease [ sporadic CJD | classical sporadic Creutzfeldt-Jakob disease | classical Creutzfeldt-Jakob disease ]

maladie de Creutzfeldt-Jakob sporadique [ MCJ sporadique | maladie de Creutzfeldt-Jakob sporadique classique | maladie de Creutzfeldt-Jakob classique ]


New Variant CJD | variant CJD | NV-CJD [Abbr.] | vCJD [Abbr.]

nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob | variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob | nvMCJ [Abbr.] | nv-MCJ [Abbr.] | vMCJ [Abbr.]


sporadic E layer [ Es layer | sporadic-E | sporadic ]

couche E sporadique [ couche Es | couche sporadique E ]


new variant of Creutzfeldt-Jakob disease | variant Creutzfeldt-Jakob disease | variant of Creutzfeldt-Jakob disease | CJD-V [Abbr.] | NV-CJD [Abbr.] | vCJD [Abbr.]

nouvelle variante de maladie de Creutzfeldt-Jakob | variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob | nvMCJ [Abbr.] | V-MCJ [Abbr.]


iatrogenic CJD | medically induced CJD

forme iatrogénique de la maladie de Creutzfeldt-Jakob


sporadic case [ sporadically occurring case ]

cas sporadique


A very rare syndrome with characteristics of the association of Mobius syndrome (congenital facial palsy with impaired ocular abduction) with peripheral axonal neuropathy and hypogonadotropic hypogonadism. All of the reported cases were sporadic.

syndrome de Moebius-neuropathie axonale-hypogonadisme hypogonadotrope


Creutzfeldt–Jakob disease [ CJD ]

maladie de Creutzfeldt-Jakob [ MCJ ]


Sporadic porphyria cutanea tarda

porphyrie cutanée tardive sporadique


Sporadic adult-onset ataxia of unknown aetiology

ataxie sporadique tardive d'étiologie indéterminée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
People have speculated around maternal transmission. People have speculated around spontaneous transmission in terms of its relationship to other forms of transmissible spongiform encephalopathies, as we see with sporadic Creutzfeldt-Jakob Disease, CJD, in the human population.

On a également spéculé sur la transmission par la mère ou encore sur la transmission spontanée par d'autres formes transmissibles d'encéphalopathie spongiforme, comme par exemple la variante sporadique de la maladie de Creutzfeldt-Jakob chez les humains.


15. UNDERLINES the need for adequate risk communication to the public and to the medical and social professions in order to avoid that patients with vCJD as well as those with sporadic and familiar CJD and related diseases are stigmatised as well as deprived of appropriate medical and social care;

15. SOULIGNE la nécessité d'informer correctement le public et les professions des secteurs médical et social des risques sanitaires afin d'éviter que les patients atteints du variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (v-MCJ) et les personnes touchées de façon sporadique par la forme classique de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (v-MCJ) et les maladies connexes ne soient stigmatisés et privés de la prise en charge médicale et sociale appropriée;


w