So we're practically absent on data on athletes, on coaches, trainers, officials, and referees, on even government spending in sport, on the national and provincial organizational structures and multi-sport organizations, and we have quite limited data, irregular data, on sport participation.
Autrement dit, nous ne possédons actuellement à peu près aucune donnée concernant les athlètes, les entraîneurs, les soigneurs, les officiels et les arbitres, ni même sur les fonds que le gouvernement injecte dans le sport, sur les structures organisationnelles nationales et provinciales et sur les organisations multisports, tout comme nous ne disposons que de données fort limitées et inégales sur la participation sportive.