Particularly this last year, as we've gone through this whole debate about the Canadian Wheat Board, we've been in a situation where the PROs, the Canadian Wheat Board pool return outlooks, as I understand it, have been below the spot price; they had been below it for 11 months, and I think they've continued to be below that mark.
La dernière année, notamment, alors que nous étions en plein débat au sujet de la Commission canadienne du blé, nous avons pu voir que les PR, soit les perspectives de rendement de la Commission canadienne du blé, sont restées inférieures, si je comprends bien, au prix payé sur le marché; elles le sont restées pendant 11 mois, et je pense que cette situation s'est poursuivi.