Mr. Stairs: Well, this will be a bit of a broadside at Ottawa, but in many of these situations, the problem is far more complex, and the kind of effort that you have to make could really make a difference.
M. Stairs: Eh bien, ce sera un peu en parallèle d'Ottawa, mais dans bon nombre de ces situations, le problème est beaucoup plus complexe, et le genre d'effort qu'on pourrait devoir déployer pourrait vraiment faire une différence.
