A progressive cooperation including centres of excellence, work sharing as well as deliberate creation of interdependencies, will enhance the centre's specific strenghts and individual ressources in order to provide a more effective service of the European research potential to the industry, airlines, governments and other interested parties.
Une coopération progressive incluant des centres d'excellence, le partage des tâches et l'établissement volontaire de relations d'interdépendance permettra de consolider les points forts et les ressources individuelles de chaque établissement de manière à ce que le potentiel de recherche européen puisse mieux servir l'industrie, les compagnies aériennes, les gouvernements et les autres parties concernées.
