Traduction de «Strip foundation » (Anglais → Français) :

semelle continue | semelle filante

élément de fondation linéaire

semelle filante [ semelle continue | fondation par semelle filante | fondation par semelle continue ]

semelle filante

centre commercial linéaire | commerces en bande | commerces en rangée | strip

réaliser des fondations pour des derricks

obligation coupons détachés [ obligation démembrée | obligation à coupons détachés | obligation sans coupon ]

décapage | décapage de la résine | décapage de résine | décollage

obligation coupons détachés | obligation démembrée | obligation à coupons détachés

machine de conditionnement en chapelets

Honorables sénateurs, je ne me sens pas à l'aise à l'idée d'imposer ces sanctions à la hâte et de dépouiller ces sénateurs de tout, à part leur titre, avant que nous soyons sûrs, comme institution, d'avoir respecté les principes de justice, de procédure équitable et de primauté du droit, qui jouent un rôle fondamental dans notre système de justice.

Il faut absolument mettre la population canadienne à l'abri des atteintes à notre sécurité publique, d'éventuels actes terroristes, mais cela ne peut se faire au prix de nos libertés individuelles ou des choses que le député a mentionnées précédemment, notamment si les gens doivent être privés des choses qui font que notre pays soit un si bon pays et sur lesquelles repose notre démocratie.

Le 3 avril 2003, le ministre des Affaires étrangères néerlandais a adopté la Sanctieregeling terrorisme 2003 (arrêté de sanctions en matière de terrorisme, « Sanctieregeling »), gelant tous les fonds et actifs financiers de la Stichting Al-Aqsa, une fondation de droit néerlandais qui se définit comme une institution d’aide sociale islamique soutenant financièrement différentes organisations en Israël, en Cisjordanie et dans la bande de Gaza pour remédier aux situations d’urgence humanitaire, au motif que des transferts de fonds opérés par celle-ci étaient destinés à des organisations soutenant le terrorisme au Moyen-Orient, notamment le ...[+++]Hamas.

J'avais expliqué que la fondation serait dépouillée de son rôle initial d'organisme de promotion de politiques et de programmes efficaces pour l'élimination du racisme et de la discrimination raciale.