She mentioned that scholarships would be awarded on the basis of merit. I can tell you one thing: children who leave for school without having eaten properly—teachers tell us of children going to school on an empty stomach—will not get scholarships to study on the basis of merit.
Elle dit que les bourses d'études seront basées sur le mérite; je peux vous dire une chose: les pauvres qui s'en vont à l'école le matin sans avoir pu se nourrir convenablement—les professeurs chez nous disent que les enfants vont à l'école le ventre vide—eux, ils n'auront pas de bourses au mérite pour leurs études.
