After the chief public health officer of Ontario's report, all of a sudden, quietly that afternoon, three reports ended up on a website, the newest being from the Canadian Food Inspection Agency.
Après le rapport du médecin hygiéniste en chef de l'Ontario, tout d'un coup, sans crier gare durant l'après-midi, trois rapports ont été publiés sur un site Internet, le dernier étant le rapport de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.