Essentially, to give you an example of the types of volumes we've been dealing with across the country, we have helped employers fill more than 170,000 jobs, provided job search assistance to over 180,000 students, and employed over 900 students as summer employment officers running these programs.
Pour vous donner une idée de l'ampleur de notre tâche, à l'échelle nationale, nous avons aidé les employeurs à combler plus de 170 000 postes et nous avons offert de l'assistance en recherche d'emploi à plus de 180 000 étudiants, en plus d'engager plus de 900 étudiants à titre d'agent d'emploi d'été pour gérer ces programmes.
