Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Summit on Financial Markets and the World Economy

Translation of "Summit on Financial Markets and the World Economy " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Summit on Financial Markets and the World Economy

sommet sur les marchés financiers et l'économie mondiale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
When we last met in November, a cloud of uncertainty was hanging over global financial markets and the world economy, although it did appear to be slowly lifting at the time.

Lors de notre dernière rencontre, en novembre, une grande incertitude planait sur l'évolution des marchés financiers internationaux et de l'économie mondiale, mais elle semblait toutefois se dissiper lentement.


– having regard to the G-20 declaration issued following its Summit on Financial Markets and the World Economy, held in Washington on 15 November 2008,

– vu la déclaration du G20 à l'issue de son sommet de Washington du 15 novembre 2008 sur les marchés financiers et l'économie mondiale,


– having regard to the G-20 declaration issued following its Summit on Financial Markets and the World Economy, held in Washington on 15 November 2008,

– vu la déclaration du G20 à l'issue de son sommet de Washington du 15 novembre 2008 sur les marchés financiers et l'économie mondiale,


– having regard to the Declaration following the Washington G-20 Summit on financial markets and the world economy, issued on 15 November 2008,

– vu la déclaration ayant suivi le sommet du G-20 de Washington sur les marchés financiers et l'économie mondiale, publiée le 15 novembre 2008,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the Declaration following the Washington G-20 Summit on financial markets and the world economy, issued on 15 November 2008,

– vu la déclaration ayant suivi le sommet du G-20 de Washington sur les marchés financiers et l'économie mondiale, publiée le 15 novembre 2008,


A. whereas Mexico participated in the G-20 summit on financial markets and the world economy which took place in Washington D.C. on 15 November 2008,

A. considérant que le Mexique a participé au sommet du G-20 sur les marchés financiers et l'économie mondiale qui s'est déroulé à Washington le 15 novembre 2008,


It appears to me that the minister agreed to reach an agreement that this year would lead to a successful conclusion to the WTO's Doha development agenda as stated in the Declaration of the Summit on Financial Markets and the World Economy.

Je crois comprendre que le ministre a accepté de conclure une entente visant à ce que le Programme de Doha pour le développement de l'OMC soit conclu avec succès cette année, tel que déclaré dans la Déclaration du Sommet sur les marchés financiers et l’économie mondiale.


The renewal of Canadian financial institution legislation on a regular basis has resulted in a robust and effective financial system that is aligned and more responsive to developments in the financial markets and the broader economy.

C'est grâce au renouvellement régulier des lois qui régissent les institutions financières canadiennes que nous jouissons maintenant d'un système financier efficace et robuste, qui est en phase avec les développements des marchés financiers et de l'économie générale, et qui s'adapte à leurs variations.


Renewing Canadian financial institution legislation on a regular basis has resulted in a robust and effective financial system that is aligned with and more responsive to developments in the financial markets and the broader economy.

En renouvelant régulièrement la législation canadienne régissant les institutions financières, nous avons contribué à la robustesse et à l'efficacité du système financier et à sa capacité de s'adapter aux nouvelles réalités des marchés financiers et de l'économie au sens large.


I say this, honourable senators, because the bill appears to be substantially flawed in many respects, even though it does indeed contain a number of sound and key provisions that are urgently needed and anxiously awaited by many Canadians, particularly those engaged in the financial services sector. This sector has experienced a sustained period of turbulence characterized by vastly increased competition, rapid and fundamental change, and the advent of new paradigms in financial markets ...[+++]

Je dis cela, honorables sénateurs, parce que le projet de loi C-8 semble contenir de nombreuses failles, mais aussi un certain nombre de dispositions sensées et grandement nécessaires que de nombreux Canadiens attendent impatiemment, surtout ceux qui oeuvrent dans le secteur des services financiers, lequel traverse une longue période de turbulence caractérisée par une concurrence considérablement accrue, des changements rapides et fondamentaux et l'avènement de nouveaux paradigmes dans les marchés financiers du monde entier.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Summit on Financial Markets and the World Economy' ->

Date index: 2023-02-14
w