Traduction de «Supermarket manager » (Anglais → Français) :

En tant que député, j’en ai plus qu’assez des blagues faciles sur la "bonne planque". N’oublions pas que le salaire de base que nous percevons, nous députés britanniques, est plus ou moins identique à celui d’un gérant de supermarché de taille respectable dans une ville de province, d’après ce qu’on m’a dit.

Ceux-ci comprennent notamment la création d'un comité de surveillance de la gestion des emballages et des déchets d'emballages (CAGERE), la constitution de groupes ad hoc, l'organisation de conférences, de séminaires et d'événements, l'élaboration de plans stratégiques, des publicités radiophoniques et l'organisation d'événements divers dans la presse, à la radio et à la télévision, la mise à disposition d'une ligne téléphonique gratuite, la distribution de matériels d'information, l'organisation d'une exposition pédagogique mobile pour les écoles, la mise sur pied d'événements destinés au public et de sessions de sensibilisation dans les éc ...[+++]oles, les supermarchés, etc., l'information des entreprises et la création de sites Internet. De son côté, VERDORECA s'est chargée de l'information des hôtels, restaurants, etc.

Il faut procéder aux auditions des responsables des grandes surfaces. Il faut les questionner sur la différence énorme entre ce qui est payé au producteur et le prix de revente au consommateur.

Toutefois, celui-ci pourra commercialiser aussi les fonds de placement d'autres gestionnaires de fonds et il faut s'attendre à ce qu'un grand nombre d'entre eux fassent rapidement appel à ses services.

Chez moi, à London, il n'est pas rare d'entendre parler le portugais au supermarché, parce qu'ils viennent avec les équipes de gestion travailler à la St. Marys Cement.

Catteau est une entreprise familiale qui possède et gère une chaîne de supermarchés dans le nord-est de la France.