There is also a need for preventative measures such as dedicated affordable housing for individuals discharged from psychiatric institutions and the provision of short term intensive support services to be available immediately to those discharged from acute care hospitals, shelters and jails.[473]
Des mesures préventives sont également nécessaires, par exemple, des logements abordables à l’intention des personnes qui viennent de terminer un séjour dans un établissement psychiatrique et des services de suivi intensifs à court terme pour celles qui viennent de sortir de l’hôpital, d’un refuge ou de prison.[473]