It makes no sense to have Canada strutting about since 1977 crowing over its support for wage parity, but unable to implement it in institutions under its jurisdiction and even avoiding itself the application of its own law.
Il est aberrant de voir le Canada se pavaner depuis 1977 en disant souscrire à la parité salariale, sans être capable de la mettre en pratique dans les établissements sous sa propre juridiction et même de se soustraire à l'application de sa propre loi.
