(a) either where the hides or skins come from animals originating in a region of a third country or in a third country not subject, pursuant to Community regulations, to restrictions as a result of an outbreak of a serious transmissible disease to which the animals of the species concerned are susceptible, they have been treated in accordance with point I. B;
- si les peaux proviennent d'animaux originaires d'une région d'un pays tiers ou d'un pays tiers non soumis, conformément à la réglementation communautaire, à des mesures de restrictions à la suite de l'apparition d'une maladie transmissible grave auxquels les animaux de l'espèce concernée sont sensibles, elles ont été traitées conformément au point I. B,
