Mr. Patrick Beauchamps (Director, Qualitative Research, Ekos Research Associates Inc.): If I may, there are two things I can say, having actually talked to these people, including those who've responded to our surveys on the telephone.
M. Patrick Beauchamps (directeur, Recherche qualitative, Les Associés de recherche Ekos Inc.): Si vous le permettez, il y a deux choses que je peux ajouter, étant donné que j'ai moi-même parlé à ces gens, ainsi qu'à ceux qui ont répondu à nos enquêtes téléphoniques.