Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AJS
Israel Jews from the Former Soviet Union
Swiss Committee for Jews in the Former Soviet Union

Translation of "Swiss Committee for Jews in the Former Soviet Union " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Swiss Committee for Jews in the Former Soviet Union | AJS [Abbr.]

Groupe d'Action pour les juifs de l'ancienne Union soviétique | AJS [Abbr.]


Swiss Committee for Jews in the Former Soviet Union [ AJS ]

Groupe d'Action pour les juifs de l'ancienne Union soviétique [ AJS ]


Israel: Jews from the Former Soviet Union

Israël : Juifs de l'ex-Union Soviétique [ Israël : les juifs de l'ancienne Union Soviétique ]


Committee on the loan to the former Soviet Union and its constituent Republics

Comité du prêt à l'ancienne Union soviétique et à ses républiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In recent years hundreds of thousands of Jews from the former Soviet Union and from Africa have immigrated to Israel, adding their own distinctive character to that growing country.

Récemment, des centaines de milliers de juifs de l'ancienne Union soviétique et d'Afrique ont immigré en Israël, ajoutant leurs caractères distinctifs à cette nation en croissance.


I know that in Quebec, for example, some ten years ago, the government of Quebec had accepted that certain groups—the two I am aware of are the Ismailians in Pakistan and the Jews in the former Soviet Union—be sponsored, as groups, by Canadian Quebec groups.

Je sais qu'au Québec, par exemple, il y a une dizaine d'années, le gouvernement du Québec avait accepté que certains groupes—les deux que je connais sont les ismaéliens au Pakistan et les juifs en ancienne Union soviétique—soient parrainés par des groupes québécois canadiens, en groupe.


And whereas Canada has previously granted this high honour only once, in 1985, to Raoul Wallenberg in recognition of his remarkable effort in saving the lives of almost 100,000 Jews in Nazi controlled Hungary and his subsequent imprisonment and suffering in the former Soviet Union;

Attendu que le Canada n'a décerné cet honneur qu'une seule fois, soit en 1985, à Raoul Wallenberg, en reconnaissance des efforts remarquables par lesquels il a sauvé la vie de près de cent mille Juifs de Hongrie sous l'occupation nazie et du fait qu'il a par la suite été emprisonné et a souffert dans l'ancienne Union soviétique;


Within the last 10 years, JIAS has assisted Jews primarily from the former Soviet Union. There has also been a large component from Argentina, Brazil, Chile, South Africa, the former Czechoslovakia, the former Yugoslavia, and Israel.

Au cours des 10 dernières années, JIAS a aidé des Juifs provenant principalement de l'ex-Union soviétique ainsi que d'importants groupes venus d'Argentine, du Brésil, du Chili, d'Afrique du Sud, de l'ex-Tchécoslovaquie, de l'ex-Yougoslavie et d'Israël.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Let me give you an example: one of the first issues we were confronted with, as the newly-constituted Committee on Budgetary Control, was the Fléchard case, which involved fraud in connection with the export of butter to the former Soviet Union at the beginning of the ’90s.

Pour vous donner un exemple, lorsque la commission du contrôle budgétaire s’est reconstituée après les élections, une des premières questions auxquelles elle a été confrontée fut le cas Fléchard, qui concernait des fraudes en rapport avec l’exportation de beurre en ex-URSS au début des années quatre-vingt-dix.


I am also sorry that the Committee on Budgets did not approve moving the training of the nuclear inspectorate in the former Soviet Union from the external policy to the energy line where that training could be done far more efficiently.

Je regrette par ailleurs que la commission des budgets n'ait pas accepté de faire de la formation d'experts du nucléaire dans les pays de l'ancienne Union soviétique une ligne relevant de l'énergie, au lieu d'une ligne de politique étrangère, ce qui aurait permis d'effectuer cette formation beaucoup plus efficacement.


It is expected that the Council of Scientists, together with scientists of the former independent states of the former Soviet Union, will hold its first meeting in September 1993. - - - List of Ministers from the Independent States of the former Soviet Union who participated - Prof. Guisyonok, Minister of Education of Belarus - Prof. Japaridze, Chairman of the State Committee for Science and Tec ...[+++]

Sa première réunion, à laquelle participeront des scientifiques des Etats indépendants issus de l'ex-URSS, devrait se tenir en septembre prochain. Liste des ministres des Etats indépendants issus de l'ex-Union soviétique qui ont participé à la séance inaugurale M. Guisyonok, ministre de l'Education de Biélorussie M. Japaridze, président du comité d'Etat pour la science et la technologie de Georgie M. Saltykov, ministre de la Politique scientifique et technique de Russie M. Ryabchenko, président du comité d'Etat ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Swiss Committee for Jews in the Former Soviet Union' ->

Date index: 2023-04-28
w