It is the obligation of NGOs like the John Howard Society of Canada to ensure that governments of all kinds adhere to the values of being effective, just, and humane in accordance with the principles of fundamental law and consistent with the best evidence on what works to create a safer society, where crime is managed according to the best available research in the scientific literature.
Il appartient aux ONG, comme la Société John Howard du Canada, de veiller à ce tous les gouvernements respectent les valeurs d'efficacité, de justice et d'humanité conformément aux principes du droit fondamental et aux données les plus fiables sur ce qui contribue réellement à créer une société plus sûre, où la criminalité est gérée sur la foi des meilleures recherches scientifiques.
