Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAPSO
Afro-Asian Peoples' Solidarity Organization
Inter-generational solidarity
Intergenerational solidarity
Organization for Afro-Asian Peoples' Solidarity
Solidarity Foundation
Solidarity Fund for Swiss Abroad
Solidarity Fund for Swiss Abroad;Solifonds;THE FUND
Solidarity between generations
Solifonds
Swiss Foundation for Solidarity
Swiss Solidarity
Swiss Solidarity Chain
Swiss Solidarity Chain
Swiss Solidarity Foundation
Swiss Solidarity Fund
THE FUND

Translation of "Swiss Solidarity " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Swiss Solidarity Chain (1) | Swiss Solidarity (2)

Fondation suisse de la Chaîne du bonheur | Chaîne du bonheur


Swiss Solidarity Chain

Fondation suisse de la Chaîne du bonheur; Chaîne du bonheur




Solidarity Foundation | Swiss Foundation for Solidarity | Swiss Solidarity Fund

Fondation suisse de solidarité


Solidarity Fund for Swiss Abroad; Solifonds; THE FUND

Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger; Solifonds; LE FONDS


Solidarity Fund for Swiss Abroad | Solifonds | THE FUND

Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger | Solifonds | LE FONDS


Week of Solidarity with the Peoples of Namibia and All Other Colonial Territories as well as those in South Africa, Fighting for Freedom, Independence and Human Rights [ Week of Solidarity with the Colonial Peoples of Southern Africa (Fighting for Freedom, Independence and Equal Rights) | Week of Solidarity with Colonial Peoples of Southern Africa and Guinea (Bissau) and Cape Verde Fighting for Freedom, Independence and Equ ]

Semaine de solidarité avec les peuples de la Namibie et de tous les autres territoires coloniaux, ainsi que de l'Afrique du Sud, qui luttent pour la liberté, l'indépendance et les droits de l'homme [ Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe qui luttent pour la liberté, l'indépendance et l'égalité des droits | Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe et de la Guinée (Bissau) et du Cap-Vert qui l ]


intergenerational solidarity | inter-generational solidarity | solidarity between generations

solidarité intergénérationnelle | solidarité entre générations | solidarité entre les générations | solidarité intergénération


Afro-Asian Peoples' Solidarity Organization [ AAPSO | Organization for Afro-Asian Peoples' Solidarity ]

Organisation de la solidarité des peuples afro-asiatiques


National Solidarity Day for the Aboriginal Peoples of Canada Act [ An Act respecting a National Solidarity Day for the Aboriginal Peoples of Canada ]

Loi sur le jour d'expression nationale de solidarité à l'égard des autochtones du Canada [ Loi concernant l'institution d'un jour d'expression nationale de solidarité à l'égard des autochtones du Canada ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We are ready and willing to stand in solidarity alongside the other regions of this continent, but it is surely not acceptable that only the Swiss are in a position to levy an appropriate toll and invest the money in tunnels.

Nous sommes tout disposés à être solidaires avec d'autres régions du continent. Mais il est cependant inacceptable que la Suisse soit la seule à pouvoir percevoir un péage et à investir cet argent dans les tunnels.


– (NL) The ‘Swiss Life’ sentiment, where pensions are concerned, awakens a feeling of unease in me, typified by the call for a wrong kind of solidarity and a lack of cooperation between the Member States.

- (NL ) Le sentiment "Zwitser Leven" (sentiment de vivre en Suisse) évoque chez moi, lorsqu'il est question de retraites, un sentiment de malaise provoqué par l'appel à une forme malsaine de solidarité et par le manque de coopération entre les États membres.


– (NL) The ‘Swiss Life’ sentiment, where pensions are concerned, awakens a feeling of unease in me, typified by the call for a wrong kind of solidarity and a lack of cooperation between the Member States.

- (NL) Le sentiment "Zwitser Leven" (sentiment de vivre en Suisse) évoque chez moi, lorsqu'il est question de retraites, un sentiment de malaise provoqué par l'appel à une forme malsaine de solidarité et par le manque de coopération entre les États membres.


If I were Swiss, I would vote against in the referendum and as a non-Swiss, I will show my solidarity by voting against.

Si j'étais suisse, je voterais contre la proposition lors du référendum et, en tant que non Suisse, je suis solidaire en votant contre la proposition au sein de cette Assemblée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If I were Swiss, I would vote against in the referendum and as a non-Swiss, I will show my solidarity by voting against.

Si j'étais suisse, je voterais contre la proposition lors du référendum et, en tant que non Suisse, je suis solidaire en votant contre la proposition au sein de cette Assemblée.


In his address to the Swiss parliament's transport committee on 6 September, Mr Van Miert emphasized the Community's interest in the building of transit routes through the Alps in Switzerland in the coming years, since this would make it possible to solve the problem of transit, one which affects all the countries through which the mountains run, in a spirit of solidarity.

S'adressant à la Commission des Transports du Parlement suisse, le 6 septembre 1990, le Commmissaire Van Miert a souligné l'intérêt que la Communauté portait à la future réalisation des voies de transit transalpin en Suisse, permettant ainsi de régler dans un esprit de solidarité le problème du transit qui concerne tous les pays alpins.


w