I
n talking about forest certification and traceability, we talk about the certi
fying of the forest lands themselves, whether it be large forest management areas across
Western and Central Canada, or the certification of p
rivate woodlots and small family woodlots in Eastern Canada, which are a ...[+++] critical part of the economy.
Il faut non seulement certifier les grandes forêts aménagées de l'Ouest et du Centre du Canada, mais aussi les terres à bois privées et familiales de l'Est, une part importante de l'économie.
