We would still maintain, under the medical devices regulations, stringent requirements for safety, for the quality, and for the auditing of manufacturing facilities that produce these types of products, but the proposed revision and the wording would better align and synchronize the coming into force of the act with the coming into force of regulations that would exempt non-corrective lenses from the effectiveness requirements.
Dans le cadre du Règlement sur les instruments médicaux, nous maintiendrions les exigences strictes en matière de sécurité, de qualité et de vérification des installations de fabrication qui produisent ce type de produits, mais la révision proposée et le libellé harmoniseraient mieux l’entrée en vigueur de la loi et celle du règlement qui exempterait les lentilles cornéennes qui ne corrigent pas la vue des exigences en matière d’efficacité.
