Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «TABs on Contaminated Sites » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Technical Assistance Bulletins on Contaminated Sites [ TABs | TABs on Contaminated Sites ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bulletins d'assistance technique sur les sites contaminés [ BAT | BAT sur les sites contaminés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contaminated land | contaminated site

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

site contaminé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contaminated land remediation | remediation of contaminated sites

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assainissement des terres | dépollution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 26 August 1998 on the Remediation of Contaminated Sites | Contaminated Sites Ordinance [ CSO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 26 août 1998 sur l'assainissement des sites pollués | Ordonnance sur les sites contaminés [ OSites ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

area of potential pollution | potentially contaminated sites | suspect site

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de pollution potentielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Canada/British Columbia Agreement Concerning the Implementation of Remedial Measures at Orphan High Risk Contaminated Sites and the Development and Demonstration of Contaminated Site Remedial Technologies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entente entre le Canada et la Colombie-Britannique concernant l'assainissement des lieux contaminés orphelins à haut risque et le développement et la démonstration de techniques d'assainissement des lieux contaminés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the Government of Canada and the Government of New Brunswick regarding the implementation of remedial measures at orphan high risk contaminated sites and the development and demonstration of contaminated site remedial technologies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entente entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement du Nouveau-Brunswick concernant l'assainissement des lieux contaminés orphelins à haut risque et le développement et la démonstration de techniques d'assainissement des lieux contaminés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Division of Technology and Contaminated Sites

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division Sécurité des installations et sites contaminés

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 26 September 2008 on the Charge for the Remediation of Contaminated Sites [ CSRCO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 26 septembre 2008 relative à la taxe pour l'assainissement des sites contaminés [ OTAS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ideally, these companies should be tracked down, prosecuted and made to pick up the tab, because ultimately, Canadians are the ones who must pay for the contamination and who must pay the health-care costs of those who were exposed to substances discharged into the environment because a site was contaminated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Idéalement, on devrait retracer les compagnies responsables, les poursuivre et les faire payer, parce que ce sont les Canadiens et les Canadiennes qui vont payer la décontamination et qui payent les soins de santé des gens qui ont été exposés aux substances qui sont envoyées dans l'environnement à cause du site contaminé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We've estimated that the cost is about $540 million over five years for the contaminated sites working group—and I'll speak more on that in a second—and a special allocation of $2 billion in the 2002 year for relocation and remediation, relocation of communities and remediation of contaminated sites that have been identified both through the federal contaminated sites inventory and other identified sites such as the Sydney tar ponds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous estimons que cette mesure coûterait environ 540 millions de dollars sur cinq ans, pour le fonctionnement du groupe de travail sur les sites contaminés dont je vais vous reparler dans un instant, ce à quoi s'ajouterait une affectation spéciale de 2 milliards de dollars en 2002 pour le relogement et les mesures correctives—le relogement des communautés et les mesures de remise en état des sites contaminés répertoriés dans l'inve ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Since 1996, a number of activities have been pursued within the department, including the development of a Contaminated Sites Remediation Framework; a departmental inventory of potentially contaminated sites and development of an action plan integrated into the departmental environmental management plan—this is the kind of program departments must develop, as I mentioned earlier, to support their sustainable development strategy—as well as the development of a contaminated sites policy, including procedures for remediation and clean-up of affected sites, as required, within the department.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Depuis 1996, différentes activités se sont déroulées au ministère, dont l'établissement d'un cadre d'assainissement des lieux contaminés, un inventaire ministériel des lieux susceptibles d'être contaminés et l'élaboration d'un plan d'action intégré au Programme ministériel de gestion environnementale. C'est le genre de programme que doivent se donner les ministères, comme je l'ai mentionné, pour appuyer leur stratégie de développement durable: l'établissement d'une politique concernant les lieux contaminés, sur la façon de procéder au nett ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We have been taking concrete action to address federal contaminated sites and the federal contaminated sites action plan is a 15-year program that is providing $3.5 billion in cost-shared funding to 16 federal departments and agencies for the assessment and remediation of high-priority federal contaminated sites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

Nous avons pris des mesures concrètes pour assainir les sites contaminés fédéraux. Le Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux est un programme à frais partagés de 3,5 milliards de dollars s'échelonnant sur 15 ans qui fournit à 16 ministères et organismes fédéraux les fonds nécessaires aux activités d'évaluation et d'assainissement des sites contaminés fédéraux hautement prioritaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In your handout, this rather voluminous document that you have, under tab 13 there is an actual map of the federally contaminated sites for your consideration as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

Dans votre document, dans ce document plutôt volumineux qu'on vous a distribuée, à l'onglet 13, il y a une carte des lieux contaminés relevant du gouvernement fédéral que vous pouvez aussi examiner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-02]

On the basis of a common definition of contaminated sites (i.e. sites which pose significant risk to human health and the environment), its application by the Member States, and a common list of potentially polluting activities, Member States will be required to identify the contaminated sites on their territory and establish a national remediation strategy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

En se basant sur une définition commune des sites contaminés (c'est-à-dire les sites qui présentent un risque significatif pour la santé humaine et pour l'environnement) dont l'application repose sur les États membres et sur une liste commune des activités potentiellement polluantes, les États membres seront invités à répertorier les sites contaminés sur leur territoire et à établir une stratégie nationale d'assainissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(24) The identification of contaminated sites should be reflected in a national inventory of contaminated sites to be updated regularly and made available for the public to consult.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

(24) Le recensement des sites contaminés devrait donner lieu à un inventaire national des sites contaminés qui serait mis à jour régulièrement et mis à la disposition du public.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

It includes a proposal for a framework Directive requiring Member States to prevent soil contamination, to make an inventory of contaminated sites and to remediate the sites identified.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

Elle comprend une proposition de directive-cadre en vertu de laquelle il incombera aux États membres de prévenir la contamination des sols, d’établir un inventaire des sites contaminés et d’assainir les sites ainsi répertoriés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-23]

Possible main features of a Community regime are outlined, including: no retroactivity (application to future damage only); coverage of both environmental damage (site contamination and damage to biodiversity) and traditional damage (harm to health and property); a closed scope of application linked with EC environmental legislation: contaminated sites and traditional damage to be covered only if caused by an EC regulated hazardous or potentially hazardous activity; damage to biodiversity o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Les principales caractéristiques d'un système communautaire pourront notamment être les suivantes: non-rétroactivité (le système s'appliquera uniquement aux dommages futurs); couverture à la fois des dommages environnementaux (contamination de sites et dommages causés à la biodiversité) et des dommages traditionnels (atteintes à la santé des personnes et à la propriété); un champ d'application restreint, en lien avec la législation communautaire en vigueur: la contamination de sites et les dommages traditionnels ne seront couverts que s'ils sont ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Where an area protected under the biodiversity legislation is part of a contaminated site, the regime for biodiversity damage would apply to that area, in addition to the regime for contaminated sites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Lorsqu'une zone protégée en vertu de la législation sur la biodiversité fait partie d'un site contaminé, le système relatif aux dommages causés à la biodiversité doit s'appliquer à cette zone en plus du système couvrant les sites contaminés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : contaminated sites ordinance tabs on contaminated sites area of potential pollution contaminated land contaminated land remediation contaminated site potentially contaminated sites remediation of contaminated sites suspect site TABs on Contaminated Sites

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'TABs on Contaminated Sites' ->

Date index: 2022-05-10