Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
TDC
TDCA
TdcA
Tyrosine decarboxylase

Traduction de «TDCA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Agreement on Trade, Development and Cooperation. | Trade, Development and Cooperation Agreement | TDCA [Abbr.]

accord CDC | accord de commerce, de développement et de coopération | accord sur le commerce, le développement et la coopération


tyrosine decarboxylase | TDC [Abbr.] | tdcA [Abbr.]

tyrosine-décarboxylase


Trade,Development and Cooperation Agreement | TDCA [Abbr.]

Accord sur le commerce,le développement et la coopération
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It will open a long-term perspective of duty- and, quota-free access to the EU market for products from Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibia and Swaziland, while South Africa will trade with the EU on the basis of improved conditions that build on the existing EU-South Africa Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA).

Il ouvrira des perspectives à long terme d’un accès en franchise de droits et sans contingent au marché de l’UE pour les produits en provenance du Botswana, du Lesotho, du Mozambique, de la Namibie et du Swaziland. L’Afrique du Sud pourra, quant à elle, entretenir des échanges commerciaux avec l’UE sur la base de conditions améliorées s’appuyant sur l’accord sur le commerce, le développement et la coopération (ACDC) qui existe actuellement entre l’UE et l’Afrique du Sud.


Trade between the EU and South Africa is currently governed by the Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA) signed in 1999.

Les échanges entre l’Union européenne et l’Afrique du Sud sont régis actuellement par l’accord sur le commerce, le développement et la coopération (accord CDC) signé en 1999.


This consolidated and built on the achievements of the Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA) signed in 1999, which provided for the gradual liberalisation of more than 90% of two-way trade by 2012.

Ce partenariat a consolidé et complété les résultats de l'accord sur le commerce, le développement et la coopération, signé en 1999, qui prévoyait la libéralisation progressive de plus de 90 % des échanges bilatéraux pour 2012.


– (PT) This proposed amendment to the Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA), with a view to including a ‘comprehensive development assistance envelope’, should be examined in the light of the efforts that the EU has been making for South Africa to conclude an Economic Partnership Agreement (EPA), seeking to overcome criticism and legitimate resistance to both the current TDCA and what the EU intends to become the EPAs.

– (PT) Ce projet d’amendement à l’accord sur le commerce, le développement et la coopération (accord CDC), en vue d’inclure une «enveloppe exhaustive consacrée à l’aide au développement», doit faire l’objet d’un examen à la lumière des efforts déployés par l’Union européenne pour que l’Afrique du Sud signe un accord de partenariat économique (APE); cet examen devra tenter de surmonter les critiques et la résistance légitime à l’égard de l’accord CDC et des accords dont l’Union prétend qu’ils vont devenir des APE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Calls for South Africa to clarify the relationship between SADC, SACU and TDCA , with a view to devising a more orderly regional development policy; calls on the Commission to clarify EU policy in relation to SADC, SACU and TDCA, taking into account the EPA negotiations;

7. insiste pour que l'Afrique du Sud fasse de toute urgence la lumière sur les liens entre la CDAA, la SACU et l'accord TDCA, afin de mettre en place une politique plus rationnelle de développement régional; demande à la Commission de clarifier la politique de l'Union européenne concernant la CDAA, la SACU et l'accord TDCA, en tenant compte des négociations APE;


7. Calls for South Africa to clarify the relationship between SADC, SACU and TDCA , with a view to devising a more orderly regional development policy; calls on the Commission to clarify EU policy in relation to SADC, SACU and TDCA, taking into account the EPA negotiations;

7. insiste pour que l'Afrique du Sud fasse de toute urgence la lumière sur les liens entre la CDAA (communauté de développement de l'Afrique australe), la SACU (union douanière de l'Afrique australe) et l'accord TDCA (accord sur le commerce, le développement et la coopération), afin de mettre en place une politique plus rationnelle de développement régional; demande à la Commission de clarifier la politique de l'UE concernant la CDAA, la SACU et le TDCA, en tenant compte des négociations APE;


R. whereas the TDCA has enabled the EU to close the gap in the trade balance with South Africa and has put a greater burden on South Africa than on the EU in terms of tariff adjustments, with the effect that the EU benefits more from the current TDCA than does South Africa,

R. considérant que l'accord sur le commerce, le développement et la coopération (TDCA)a permis à l'Union européenne de remédier au déficit de la balance commerciale avec l'Afrique du Sud et impose davantage de contraintes à l'Afrique du Sud qu'à l'Union européenne en termes d'ajustements tarifaires, de sorte que celle-ci bénéficie davantage de l'accord actuel que l'Afrique du Sud,


7. Calls for South Africa to clarify the relationship between SADC, SACU and TDCA , with a view to devising a more orderly regional development policy; calls on the Commission to clarify EU policy in relation to SADC, SACU and TDCA, taking into account the EPA negotiations;

7. insiste pour que l'Afrique du Sud fasse de toute urgence la lumière sur les liens entre la CDAA, la SACU et l'accord TDCA, afin de mettre en place une politique plus rationnelle de développement régional; demande à la Commission de clarifier la politique de l'Union européenne concernant la CDAA, la SACU et l'accord TDCA, en tenant compte des négociations APE;


However, Cuba is not signatory to the Cotonou Agreement and South Africa has already concluded a Trade and Development Co-operation Agreement (TDCA) with the EU.

Toutefois Cuba n'a pas signé l'accord de Cotonou et l'Afrique du Sud a déjà conclu un accord de commerce de développement et de coopération avec l'UE.


The Council heard a report by Commissioner NIELSON on the results of his meeting with Mr Alec ERWIN, Minister for Trade and Industry of South Africa, on 18/19 January concerning the question of protection of traditional denominations in the sector of wines and spirits (Grappa, Ouzo, Pacharan, Jägertee, Korn and Kornband) in the context of the provisional application of certain parts of the Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA).

Le Conseil a écouté le rapport du Commissaire NIELSON sur les résultats de sa réunion des 18 et 19 janvier avec M. Alec ERWIN, ministre du commerce et de l'industrie d'Afrique du Sud, concernant la question de la protection des appellations traditionnelles dans le secteur des vins et spiritueux (Grappa, Ouzo, Pacharan, Jägertee, Korn et Kornband), dans le cadre de l'application provisoire de certaines parties de l'accord sur le commerce, le développement et la coopération.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'TDCA' ->

Date index: 2021-05-14
w