Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Taken on strength » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

taken on strength [ TOS | on strength ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

porté à l'effectif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Notification of Employee Taken on Strength

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Avis concernant un employé porte à l'effectif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Check List - Re-Taken on Strength (RE-TOS)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Liste de vérification - Employé reporté à l'effectif (RE-PE)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appraise the strength of distillation | assess the strength of distillation | measure strengths of distillation | measure the strength of distillation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mesurer le degré de distillation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bending strength | cross-bending strength | flexural strength | resistance to bending | transverse strength

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

résistance à la flexion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

materials strength checks | measurement of strength of materials | check strength of materials | checks for strength of materials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vérifier la solidité de matériaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compression strength | compressive strength | crushing strength | yield strength under compression

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

résistance à la compression

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

bond strength | bonding strength | interlaminar strength

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

résistance de collage | résistance interfaciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

actions taken to address malfunctions identified in railway facilities inspections | actions to address malfunctions identified in railway facilities inspections | actions resulting from railway facilities inspections | follow-up actions resulting from railway facilities inspections

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer le suivi des actions résultant des inspections des installations ferroviaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, while welcoming the positive signals from the US and encouraging all transatlantic initiatives to work towards early changes, the Commission believes that the chances of obtaining better access to the US defence equipment market and improving their export control system, will be greatly enhanced if Europe can act from a position of strength where it has taken the steps needed to ensure the existence of a highly competitive and attractive industrial base inside Europe with its own strong design expertise and successful programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si elle se félicite des signaux positifs provenant des États-Unis et encourage toutes les initiatives transatlantiques visant à entraîner des changements rapides, la Commission estime toutefois que les chances d'obtenir un meilleur accès au marché des équipements de défense des États-Unis et de bénéficier d'une amélioration de leur système de contrôle des exportations seront bien plus grandes si l'Europe se trouve en position de force, ce qui implique d'avoir pris les mesures nécessaires pour assurer l'existence d'une base industrielle très compétitive et attrayante, avec une grande expertise en matière de conception et des programmes co ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(7) A period of overseas service shall be deemed to commence on the day the member is posted to the strength of an overseas unit, establishment or ship and to conclude on the day he is taken on strength from overseas.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) Une période de service outre-mer est censée commencer le jour où le membre est inscrit à une unité, un effectif ou un navire d’outre-mer et se terminer le jour où il est réaffecté d’outre-mer.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

My question is, has every qualified individual who has applied to join your reserve units been taken on strength?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je me demande si tous les candidats qualifiés ayant présenté une demande en vue de se joindre à une unité de réserve ont été engagés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The use of marijuana is permitted for a range of conditions; some more justified than others, but the same approach isn't taken to cannabis use for therapeutic purposes as is taken for other drugs that are just as controlled, for example heroin, morphine, codeine, for which the precise dosage is known, the strength and purity of the product.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

On permet l'usage de la marijuana pour une panoplie de conditions; certaines plus justifiées que d'autres, mais on n'a pas eu la même approche face à l'usage du cannabis à des fins thérapeutiques que l'on a eu pour d'autres drogues qui sont autant contrôlées, par exemple l'héroïne, la morphine, la codéine dont on connaît précisément la posologie, le dosage, la force et la pureté du produit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

You've taken an organization that was close to 100,000 strength and taken it down to 60,000, with rumours that we are going to go down to 56,000 by a normal process of attrition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous avez pris une organisation qui comptait près de 100 000 hommes et l'avez ramenée à 60 000, et selon les rumeurs, nous atteindrons 56 000 en laissant l'attrition suivre son cours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It must have taken great strength of character for those first women senators to enter this unknown territory, aware that many men, and even some women, did not agree with their presence here.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

Il a certes fallu beaucoup de force de caractère aux premières femmes sénateurs qui ont pénétré en ce territoire inconnu, conscientes du fait que bien des hommes, et même des femmes, s'opposaient à leur présence ici.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-02-14]

European defence-related industries are currently at a critical stage in their development, and decisions taken now can be expected to determine their future prospects and strengths for decades to come.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Les industries européennes liées à la défense sont parvenues à un stade critique de leur développement et les décisions d'aujourd'hui risquent fort de déterminer leurs perspectives futures et leurs chances de réussite pour les décennies à venir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-09]

(b) a sample of the wine shall be taken under official supervision before it is fortified so that the actual alcoholic strength by volume may be determined by an official laboratory or a laboratory working under official supervision,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

b) un échantillon du vin est prélevé avant la transformation en vin viné sous le contrôle d'une instance officielle pour la détermination du titre alcoométrique volumique acquis par un laboratoire officiel ou un laboratoire travaillant sous contrôle officiel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

(b) wine taken into a distillery after the dates laid down for the various wine-growing zones in Annex V(G)(7) to Regulation (EC) No 1493/1999 and delivered by producers who provide the competent authorities with satisfactory evidence that during the wine year they have neither increased the alcoholic strength of their table wine by adding sucrose nor lodged an application for aid under Article 34 of that Regulation for their production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

b) au vin entrant en distillerie après les dates prévues pour les différentes zones viticoles à l'annexe V, section G, point 7, du règlement (CE) no 1493/1999 et livré par un producteur qui apporte aux autorités compétentes la preuve que, au cours de la campagne, il n'a ni procédé à l'augmentation du titre alcoométrique de sa production de vin de table par adjonction de saccharose, ni présenté pour cette production de demande d'octroi de l'aide visée à l'article 34 dudit règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

Steps must be taken to ensure the viability of the measures implemented, which must be based on local strengths and abilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

Il faut en effet assurer la viabilité des actions lancées qui doivent reposer sur les forces et compétences locales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Taken on strength' ->

Date index: 2021-05-02