Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ceiling level for tariffs
Preferential tariff arrangement
Special arrangement tariff
Tariff ceiling
Tariff ceiling arrangements
Tariff ceilings

Translation of "Tariff ceiling arrangements " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below












special arrangement tariff

tarif relevant d'arrangements spéciaux


preferential tariff arrangement

accord tarifaire préférentiel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Council Regulation (EC) No 6/2000 of 17 December 1999 concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia and Herzegovina and Croatia and to imports of wine originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Republic of Slovenia(1) offers for certain industrial products exemption from customs duties within the limit of tariff ceilings and limited concessions are made for agricultural goods, many of them in form of exemption from ...[+++]

(3) Le règlement (CE) n° 6/2000 du Conseil du 17 décembre 1999 relatif au régime applicable aux importations, dans la Communauté, de produits originaires des Républiques de Bosnie-et-Herzégovine et de Croatie, et aux importations de vin originaires de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la République de Slovénie(1), prévoit une exemption des droits de douane, pour certains produits industriels, dans les limites de plafonds tarifaires et consent des conc ...[+++]


Whereas, pursuant to Article 1 of that Regulation, the Republics of Croatia, Bosnia-Herzegovina, Slovenia and the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia should benefit from preferential tariff arrangements, in particular subject to tariff ceilings; whereas Article 1 (4) provides that once the ceilings are reached the Commission may adopt a regulation to reintroduce the levying of the customs duties actually applied vis-à-vis third countries until the end of the calendar year;

considérant que, en vertu de l'article 1er dudit règlement, le bénéfice du régime tarifaire préférentiel est accordé aux républiques de Croatie, de Bosnie-Herzégovine, de Slovénie et du territoire de l'ancienne république yougoslave de Macédoine, notamment dans le cadre de plafonds tarifaires; que, aux termes de l'article 1er paragraphe 4 dudit règlement, dès que les plafonds sont atteints, la Commission peut rétablir, par voie de règlement, jusqu'à la fin de l'année civile, la perception des droits de douane effectivement appliqués à l'égard de pays tie ...[+++]


Relations with Romania and Bulgaria The Council adopted two Regulations - opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products originating in Romania (1993); - amending the autonomous arrangements for products originating in Bulgaria or Romania.

Relations avec la Roumanie et la Bulgarie Le Conseil a adopté deux règlements - portant ouverture et mode de gestion de contingents et de plafonds tarifaires communautaires pour certains produits agricoles et industriels originaires de Roumanie pour l'année 1993 ; - modifiant le régime autonome des produits originaires de la Bulgarie et de la Roumanie.


Whereas, in respect of men's and boys' woven suits, products of category 16, the relevant ceiling amounts to 5 000 pieces; whereas, on 20 July 1983, imports into the Community of men's and boys' woven suits, products of category 16, originating in Thailand, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

considérant que, pour les costumes et complets, tissés, de la catégorie 16, le plafond s'établit à 5 000 pièces; que, à la date du 20 juillet 1983, les importations dans la Communauté de costumes et complets, tissés, de la catégorie 16, originaires de Thaïlande, bénéficiaire des préférences tarifaires, ont atteint par imputation le plafond en question;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Whereas, in respect of certain women's, girls' and infants' garments, products of category 80, the relevant ceiling amounts to 1,100 tonnes; whereas, on 20 July 1983, imports into the Community of certain women's, girls' and infants' garments, products of category 80, originating in Pakistan, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

considérant que, pour certains vêtements pour femmes, fillettes et jeunes enfants de la catégorie 80, le plafond s'établit à 1,100 tonnes; que, à la date du 20 juillet 1983, les importations dans la Communauté de certains vêtements pour femmes, fillettes et jeunes enfants, de la catégorie 80, originaires du Pakistan, bénéficiaire des préférences tarifaires, ont atteint par imputation le plafond en question;


Whereas, in respect of gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, products of category 10, the relevant ceiling amounts to 22 000 pairs; whereas, on 20 July 1983, imports into the Community of gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, products of category 10, originating in Thailand, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;

considérant que, pour la ganterie de bonneterie de la catégorie 10, le plafond s'établit à 22 000 paires; que, à la date du 20 juillet 1983, les importations dans la Communauté de ganterie de bonneterie de la catégorie 10, originaires de Thaïlande, bénéficiaire des préférences tarifaires, ont atteint par imputation le plafond en question;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Tariff ceiling arrangements' ->

Date index: 2023-09-07
w