Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Taxable person to whom the goods are supplied
Taxable person to whom the services are supplied
The person for whom the services are intended

Translation of "Taxable person to whom the services are supplied " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
taxable person to whom the services are supplied

preneur assujetti


taxable person to whom the goods are supplied

acheteur assujetti


the person for whom the services are intended

destinataire de la prestation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This temporary reversal of the tax liability – from the supplier to the taxable person to whom the goods are supplied – will apply for a period of two years.

Ce système d'autoliquidation temporaire en ce qui concerne le paiement de la TVA - celle-ci étant alors due non par le prestataire, mais par l'assujetti destinataire des livraisons - s'appliquera pour une période de deux ans.


That will, in particular, be the case where the taxable person to whom were supplied the goods or services constituting the basis for the right to deduct knew, or ought to have known, that that transaction was connected with fraud previously committed by the supplier or by another trader at an earlier stage in the transaction.

Tel est le cas notamment lorsque l’assujetti, auquel les biens ou les services servant de base pour fonder le droit à déduction ont été fournis, savait ou aurait dû savoir que cette opération était impliquée dans une fraude commise par le fournisseur ou un autre opérateur en amont.


18. Notes that in a reverse-charge system VAT is accounted for by the taxable customer instead of the supplier; recognises that that system has the advantage of removing the opportunity to engage in missing-trader fraud, by designating the taxable person to whom the goods are supplied as the person liable to pay the VAT;

18. constate que, dans le mécanisme de l'autoliquidation, la TVA est imputable au client assujetti et non au fournisseur; reconnaît que ce mécanisme présente l'avantage d'écarter les risques de fraude carrousel, car le contribuable redevable de la TVA est l'assujetti auquel les biens sont fournis;


by way of derogation from article 193 of the VAT directive, Romania is allowed to designate the taxable person to whom certain supplies of goods and services are made as the person liable for payment of VAT; this applies to supplies of goods and services by a taxable person while under an insolvency procedure or subject to judicial oversight (12572/10).

par dérogation à l'article 193 de la directive TVA, la Roumanie est autorisée à désigner comme la personne redevable du paiement de la TVA l'assujetti à qui les livraisons de certains biens et prestations de services sont destinés: cette dérogation s'applique aux livraisons de biens et prestations de services effectuées par un assujetti soumis à une procédure d'insolvabilité ou faisant l'objet d'un contrôle judiciaire (doc. 12572/10).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) introduce appropriate and effective reporting obligations on any taxable person supplying goods or services to which that mechanism applies, so as to enable, on a periodical basis for each transaction, or on a global transaction basis, the identification of that taxable person and the taxable person to whom the supplies are made, of the type of goods or services supplied ...[+++]

prévoit, pour tout assujetti effectuant des livraisons de biens ou prestations de services portant sur des biens et services couverts par le mécanisme, des obligations appropriées et efficaces en matière de communication d'informations, de nature à permettre périodiquement pour chaque opération, ou sur la base d'une opération prise dans son ensemble, l'identification de l'assujetti effectuant l'opération, de l'assujetti bénéficiair ...[+++]


(b) introduce appropriate and effective reporting obligations on any taxable person supplying goods or services to which that mechanism applies, as to enable, for each transaction, the identification of that taxable person and the taxable person to whom the supplies are made, of the type of goods or services supplied, and of the tax per ...[+++]

prévoit, pour tout assujetti effectuant des livraisons de biens ou prestations de services portant sur des biens et services couverts par le mécanisme, des obligations appropriées et efficaces en matière de communication d'informations, de nature à permettre, pour chaque opération, l'identification de l'assujetti effectuant l'opération, de l'assujetti bénéficiaire, du type de biens ou services concernés, de la période fiscale et de ...[+++]


(b) introduce appropriate and effective reporting obligations on any taxable person supplying goods or services to which that mechanism applies, so as to enable, on a periodical basis, for each transaction, or on a global transaction basis, the identification of that taxable person and the taxable person to whom the supplies are made, of the type of goods or services supplied ...[+++]

(b) prévoit, pour tout assujetti effectuant des livraisons de biens ou prestations de services portant sur des biens et services couverts par le mécanisme, des obligations appropriées et efficaces en matière de communication d’informations, de nature à permettre périodiquement, pour chaque opération, ou sur la base d'une opération prise dans son ensemble, l’identification de l’assujetti effectuant l’opération, de l’assujetti bénéfi ...[+++]


(b) introduce appropriate and effective reporting obligations on any taxable person supplying goods or services to which that mechanism applies, as to enable, for each transaction, the identification of that taxable person and the taxable person to whom the supplies are made, of the type of goods or services supplied, and of the tax per ...[+++]

(b) prévoit, pour tout assujetti effectuant des livraisons de biens ou prestations de services portant sur des biens et services couverts par le mécanisme, des obligations appropriées et efficaces en matière de communication d’informations, de nature à permettre, pour chaque opération, l’identification de l’assujetti effectuant l’opération, de l’assujetti bénéficiaire, du type de biens ou services concernés, de la période fiscale e ...[+++]


The place where such intangible services are deemed to be supplied and taxed varies according to the place of residence or establishment of the customer and according to the status of the person to whom the service is rendered, but the main rule is that supplies of intangible services take place in the country of the recipient of the services ...[+++]

Le lieu où ces services incorporels sont réputés être fournis et taxés varie en fonction du lieu de résidence et d’établissement du preneur et de la situation spécifique du destinataire du service, mais la règle de base prévoit que les prestations de services incorporels ont lieu dans le pays où le preneur a établi sa résidence.


The Commission sees this as constituting a barrier to the freedom to provide services - in breach of Article 59 of the EC Treaty - which cannot be justified by overriding reasons relating to the public interest, in particular the protection of the persons to whom the service is supplied.

La Commission estime qu'il s'agit ici d'une entrave à la libre prestation de services, en violation de l'Article 59 du Traité CE, qui ne peut être justifiée par des exigences impérieuses d'intérêt général et notamment la protection des destinataires du service.




Others have searched : Taxable person to whom the services are supplied     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Taxable person to whom the services are supplied' ->

Date index: 2024-01-31
w