Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coastal rights
Coastal waters
Establishment of Fishing Zone Act
Maritime boundaries
Territorial Sea and Fishing Zones Act
Territorial sea
Territorial waters
Twelve-mile zone

Translation of "Territorial Sea and Fishing Zones Act " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Territorial Sea and Fishing Zones Act

Loi sur la mer territoriale et la zone de pêche [ Loi sur la mer territoriale et les zones de pêche ]


Establishment of Fishing Zone Act | Kingdom Act of 8 June 1977 authorizing the establishment of a fishing zone

Loi portant autorisation de création d'une zone de pêche


territorial waters [ coastal rights | coastal waters | territorial sea | twelve-mile zone | maritime boundaries(UNBIS) ]

eaux territoriales [ eau côtière | mer territoriale | préférence côtière | zone de 12 milles ]


Geneva Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone,1958

Convention de Genève de 1958 sur la mer territoriale et la zone contigüe


Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone

Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë


Negotiating Group on the Delimitation of the Territorial Sea, the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf between Adjacent or Opposite States

Groupe de négociation sur la délimitation de la mer, de la zone économique exclusive et du plateau continental entre deux États limitrophes ou qui se font face


Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone

Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(1) in the east by the east bank of the East Channel from the point at 68°13′ north latitude, 133°47′ west longitude to the Beaufort Sea, then by the coast of the Beaufort Sea to the point at 69°38′ north latitude, 132°54′ west longitude, then by the meridian at 132°54′ west longitude to the extent of the territorial sea of Canada as defined in subsection 3(1) of the Territorial Sea and Fishing Zones Act;

(1) à l’est, par la rive est du chenal East à partir du point situé par 68°13′ de latitude nord et 133°47′ de longitude ouest jusqu’à la mer de Beaufort; de là, le long de la côte de la mer de Beaufort jusqu’au point situé par 69°38′ de latitude nord et 132°54′ de longitude ouest; de là, le long du méridien situé par 132°54′ de longitude ouest jusqu’à la limite de la mer territoriale du Canada au sens du paragraphe 3(1) de la Loi sur la mer territoriale et la ...[+++]


(2) in the north by the extent of the territorial sea of Canada as defined in subsection 3(1) of the Territorial Sea and Fishing Zones Act from the meridian at 132°54′ west longitude to the meridian at 136°27′ west longitude;

(2) au nord, par la limite de la mer territoriale du Canada au sens du paragraphe 3(1) de cette loi à partir du méridien situé par 132°54′ de longitude ouest jusqu’au méridien situé par 136°27′ de longitude ouest;


" territorial sea of Canada" has the meaning assigned to that term by subsection 3(1) of the Territorial Sea and Fishing Zones Act;

« mer territoriale du Canada » S'entend au sens du paragraphe 3(1) de la Loi sur la mer territoriale et la zone de pêche.


(a) the emission reductions occur in the sea areas that fall within the Member States' territorial seas, exclusive economic zones or in pollution control zones if such zones have been established.

(a) les réductions d'émissions sont obtenues dans les zones maritimes faisant partie des eaux territoriales des États membres, de leurs zones économiques exclusives ou de leurs zones de lutte contre la pollution si de telles zones ont été établies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Those modalities for disembarkation shall not have the effect of imposing obligations on Member States not participating in the sea operation unless they expressly provide authorisation for measures to be taken in their territorial sea or contiguous zone in accordance with Article 6(6) or Article 8(2).

Ces modalités de débarquement n’ont pas pour effet d’imposer des obligations aux États membres ne participant pas à l’opération en mer, à moins qu’ils ne donnent expressément l’autorisation de prendre des mesures dans leur mer territoriale ou dans la zone contiguë conformément à l’article 6, paragraphe 6, ou à l’article 8, paragraphe 2.


‘coastal Member State’ means a Member State in whose territorial sea or contiguous zone an interception takes place.

«État membre côtier», un État membre dans la mer territoriale ou dans la zone contiguë duquel une interception a lieu.


warning and ordering the vessel not to enter the territorial sea or the contiguous zone, and, where necessary, requesting the vessel to alter its course towards a destination other than the territorial sea or the contiguous zone.

avertir le navire et lui ordonner de ne pas pénétrer dans la mer territoriale ou la zone contiguë et, si nécessaire, demander au navire de se dérouter afin de s’en éloigner.


products of sea fishing and other products taken from the sea outside any territorial sea by its vessels.

les produits de la pêche maritime et autres produits tirés de la mer par ses navires hors de toute mer territoriale.


In accordance with the government's efforts to consolidate key ocean legislation under the umbrella of the oceans act, provisions of the Territorial Sea and Fishing Zones Act and the Canadian Laws Offshore Applications Act are incorporated into the this bill.

Pour réunir les principales mesures législatives concernant les océans dans une loi sur les océans, le gouvernement a inséré les dispositions de la Loi sur la mer territoriale et la zone de pêche ainsi que celles de la Loi sur l'application extracôtière des lois canadiennes dans le projet de loi dont nous sommes saisis.


To do so, however, the text merely incorporates provisions of the Canadian Laws Offshore Application Act and the Territorial Sea and Fishing Zones Act.

Mais pour y arriver, le texte se contente de reprendre l'ensemble des dispositions de la loi sur l'application extracôtière des lois canadiennes et de la loi sur la mer territoriale et la zone de pêche.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Territorial Sea and Fishing Zones Act' ->

Date index: 2024-05-07
w