Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Territory in which the earlier trade mark is protected " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

territory in which the earlier trade mark is protected

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

territoire dans lequel la marque antérieure est protégée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the earlier Community trade mark applications which may be invoked against the registration of the Community trade mark applied for

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les demandes de marque communautaire antérieures, qui sont susceptibles d'être opposées à l'enregistrement de la marque communautaire faisant l'objet de la demande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to acquiesce in the use of the Community trade mark in the territory where this right is protected

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tolérer l'usage de la marque communautaire sur le territoire où ce droit est protégé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

if, because of its identity with, or similarity to, the earlier trade mark and the identity or similarity of the goods or services covered by the trade marks there exists a likelihood of confusion on the part of the public in the territory in which the earlier trade mark is protected; the likelihood of confusion includes the likelihood of association with the earlier trade mark.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

lorsqu'en raison de son identité ou de sa similitude avec la marque antérieure et en raison de l'identité ou de la similitude des produits ou des services que les deux marques désignent, il existe un risque de confusion dans l'esprit du public du territoire dans lequel la marque antérieure est protégée; le risque de confusion comprend le risque d'association avec la marque antérieure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

if it is identical with the earlier trade mark and the goods or services for which registration is applied for are identical with the goods or services for which the earlier trade mark is protected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

lorsqu'elle est identique à la marque antérieure et que les produits ou les services pour lesquels la marque a été demandée sont identiques à ceux pour lesquels la marque antérieure est protégée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

The Community Trade Mark Regulation allows the proprietor of an earlier mark to oppose the registration of a mark applied for if, because of its identity with, or similarity to, the earlier trade mark and the identity or similarity of the goods covered by the trade marks, there exists a likelihood of confusion on the part of the public in the territory in which the earlier trade mark is protected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

Le règlement sur la marque communautaire permet au titulaire d’une marque antérieure de s’opposer à l’enregistrement d’une marque demandée lorsque, en raison de son identité ou de sa similitude avec la marque antérieure et en raison de l’identité ou de la similitude des produits que les deux marques désignent, il existe un risque de confusion dans l’esprit du public du territoire sur lequel la marque antérieure est protégée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-20]

if because of its identity with, or similarity to, the earlier trade mark and the identity or similarity of the goods or services covered by the trade marks there exists a likelihood of confusion on the part of the public in the territory in which the earlier trade mark is protected; the likelihood of confusion includes the likelihood of association with the earlier trade mark.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b)if because of its identity with, or similarity to, the earlier trade mark and the identity or similarity of the goods or services covered by the trade marks there exists a likelihood of confusion on the part of the public in the territory in which the earlier trade mark is protected; the likelihood of confusion includes the likelihood of association with the earlier trade mark.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

b)lorsqu'en raison de son identité ou de sa similitude avec la marque antérieure et en raison de l'identité ou de la similitude des produits ou des services que les deux marques désignent, il existe un risque de confusion dans l'esprit du public du territoire dans lequel la marque antérieure est protégée; le risque de confusion comprend le risque d'association avec la marque antérieure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

The case concerns above all the reputation of the earlier trade mark for theatre productions, which are, contrary to what Jackson International Trading claims, services aimed at the public at large, and not merely at a limited number of consumers or an elite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-05]

En effet, il s’agit avant tout de la renommée de la marque antérieure pour les services de représentations théâtrales, qui sont, contrairement aux allégations de Jackson International Trading, des services dirigés vers le grand public, et pas seulement vers une partie restreinte des consommateurs ou vers une élite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-05]

In particular, marks which are identical or similar to an earlier mark are refused registration, and, in the case of an earlier reputed Community trade mark, marks are refused registration where the use without due cause of the trade mark applied for would take unfair advantage of, or be detrimental to, the distinctive character or the repute of the earlier trade mark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

En effet, sont notamment refusées à l'enregistrement les marques identiques ou similaires à la marque antérieure et, dans le cas d'une marque communautaire antérieure renommée, lorsque l'usage sans juste motif de la marque demandée tirerait indûment profit du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure ou qu'il leur porterait préjudice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

Budějovický Budvar provided evidence showing its ownership of the earlier trade mark but the protection enjoyed by that mark expired during the period which OHIM had set for submission of evidence in support of the opposition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

La brasserie tchèque a fourni la preuve attestant de sa qualité de titulaire de la marque antérieure mais la protection accordée à cette marque a expiré pendant la période impartie par l'OHMI pour produire les éléments de preuve à l'appui de son opposition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-28]

Since use of a trade mark such as 'Cambozola' corresponds to one of the sets of circumstances in which registered names are to enjoy protection, it must next be determined whether the conditions laid down in Article 14(2) of Regulation No 2081/92 are satisfied, so as to allow the continued use of an earlier trade mark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

Dès lors que l'usage d'une marque telle que «Cambozola» correspond à l'une des hypothèses dans lesquelles la protection des dénominations enregistrées trouve à s'appliquer, il convient d'examiner si les conditions posées par l'article 14, paragraphe 2, du règlement n 2081/92 pour permettre le maintien de l'utilisation d'une marque antérieurement enr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-01]

Others have searched : Territory in which the earlier trade mark is protected

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Territory in which the earlier trade mark is protected' ->

Date index: 2021-08-06