Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dermal irritation
Dermal irritation test
Mantoux reaction
Mantoux test
P-K reaction
P-K reactivity
P-K technique
P-K test
Passive transfer Prausnitz-Küstner test
Passive transfer reaction
Passive transfer skin test
Passive transfer technique
Passive transfer test
Prausnitz-Küstner reaction
Prausnitz-Küstner test
Prick skin test
Prick skin testing
Prick test
Rebuck skin window technique
Rebuck skin window test
Rebuck's test
Skin irritant
Skin irritation
Skin irritation test
TB skin test
Test for skin irritation
Tuberculin skin test
Tuberculin test
Tuberculosis skin test

Translation of "Test for skin irritation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dermal irritation test | skin irritation test | test for skin irritation

essai d'irritation cutanée


dermal irritation | skin irritation

irritation cutanée | irritation dermique




prick test [ prick skin testing | prick skin test ]

test par piqûre [ test de la piqûre épidermique | test de la piqûre ]




TB skin test [ tuberculosis skin test ]

test de sensibilité cutané à la tuberculine


Mantoux test | tuberculin skin test | tuberculin test | Mantoux reaction

action de Mantoux | test de Mantoux | intradermoréaction de Mantoux | intradermoréaction à la tuberculine


Rebuck skin window technique | Rebuck skin window test | Rebuck's test

technique de la fenêtre cutanée de Rebuck | test de la fenêtre cutanée de Rebuck


Prausnitz-Küstner test | P-K test | passive transfer Prausnitz-Küstner test | passive transfer reaction | passive transfer skin test | passive transfer technique | passive transfer test | P-K reaction | P-K reactivity | P-K technique | Prausnitz-Küstner reaction

épreuve de Prausnitz-Küstner | épreuve de transfert passif | méthode de Prausnitz-Küstner | méthode de transfert passif | phénomène de Prausnitz et Küstner | réaction de P-K | réaction de Prausnitz-Küstner | réaction de transfert de Prausnitz-Küstner | technique de Prausnitz-Küstner | transfert passif d'anticorps allergisants | transfert passif de Prausnitz-Küstner


Irritant contact dermatitis due to drugs in contact with skin

Dermite irritante de contact due à des médicaments en contact avec la peau
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For the endpoints falling under the 2009 marketing ban, replacement methods have been successfully validated and adopted as OECD test guidelines in the fields of skin irritation and corrosion, phototoxicity and skin penetration.

Pour ce qui est des effets concernés par l’interdiction de mise sur le marché de 2009, des méthodes de remplacement ont pu être validées et ont été adoptées en tant que lignes directrices de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), pour l’irritation et la corrosion cutanées, la phototoxicité et l’absorption cutanée.


3 || Skin irritation || Recontructed human Epidermis test methods (RhE) as included in OECD TG 439/EU B.46 || Accepted in 2010, updated version (performance standards, inclusion of LabCyte EPI-model) will be discussed at WNT in 2013

3 || Irritation cutanée || Méthodes d’essai sur épiderme humain reconstitué (RhE), telles qu’incluses dans la LD 439 de l’OCDE/la ME B.46 de l’UE || Acceptées en 2010, une version actualisée (normes de performance, ajout du modèle EPI Labcyte) sera examinée en 2013 par le GCN.


A conclusion may be drawn on the basis of one in vitro test, if the result allows an immediate reliable decision on classification or non-classification, or from a combination of two in vitro tests, one for skin irritation and one for skin corrosion.

Une conclusion peut être établie sur la base d'un seul essai in vitro, si le résultat permet de décider de manière fiable et immédiate d'une classification ou d'une non-classification, ou sur la base d'une combinaison de deux essais in vitro, l'un pour l'irritation cutanée et l'autre pour la corrosion cutanée.


no systemic effects have been observed in in vivo studies with dermal exposure (e.g. skin irritation, skin sensitisation) or, in the absence of an in vivo study by the oral route, no systemic effects after dermal exposure are predicted on the basis of non-testing approaches (e.g. read across, QSAR studies)’.

si aucun effet systémique n'a été observé dans les études in vivo par exposition cutanée (par exemple, irritation cutanée, sensibilisation de la peau) ou si, en l'absence d'étude in vivo par voie orale, aucun effet systémique après exposition cutanée n'est prévu sur la base de méthodes n'ayant pas recours à l'expérimentation (par exemple, lectures croisées, études QSAR)».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006, in vivo studies are required for the generation of information on skin irritation and eye irritation in points 8.1 and 8.2 of Annex VIII to Regulation (EC) No 1907/2006.

En vertu du règlement (CE) no 1907/2006, des études in vivo sont requises pour la production d'informations sur l'irritation cutanée et l'irritation oculaire, aux points 8.1 et 8.2 de l'annexe VIII du règlement (CE) no 1907/2006.


– an acute toxicity study by the dermal route does not indicate skin irritation up to the limit dose level (2 000 mg/kg body weight).

– si une étude de toxicité aiguë par voie cutanée ne fait pas apparaître d'irritation cutanée jusqu'au niveau de la dose limite (2 000 mg/kg de poids corporel).


(4) in vitro study for skin irritation.

4) étude in vitro de l'irritation cutanée.


*Some anaesthetics may cause skin irritation when used on fish.

*Certains anesthésiques peuvent causer une irritation de la peau quand ils sont utilisés sur des poissons.


– an acute toxicity study by the dermal route does not indicate skin irritation up to the limit dose level (2000 mg/kg body weight).

– si une étude de toxicité aiguë par voie cutanée ne fait apparaître aucune irritation cutanée jusqu'au niveau de dose limite (2000 mg/kg de poids corporel).


(4) in vitro study for skin irritation.

4) une étude in vitro de l'irritation cutanée.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Test for skin irritation' ->

Date index: 2023-07-04
w