Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Test for systemic toxicity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

systemic toxicity test | test for systemic toxicity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

essai de toxicité systémique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

combined chronic toxicity carcinogenicity test | combined chronic toxicity/carcinogenicity test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étude combinée de la toxicité chronique et de la cancérogénèse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

single-dose toxicity test | single-dose toxicity testing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

essai de toxicité par administration unique | test de toxicité aiguë

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perform testing on AIM systems | perform testing on improved aeronautical information management systems | test AIM systems for improvement | test improved aeronautical information management systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tester l'amélioration des systèmes de gestion des informations aéronautiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

electromechanical systems checking | electromechanical systems testing | electromechanical system testing | test electromechanical systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tester des systèmes électromécaniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

test flying systems | try out artist flying systems | test artist flying system | test artist flying systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tester les systèmes de voltige d'artistes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

systems testing foreman [ systems testing forewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contremaître aux essais de systèmes [ contremaîtresse aux essais de systèmes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

system testing program [ system test program | system tester ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

testeur système [ programme d'essai du système ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

systemic toxic effect

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effet toxique généralisé [ effet toxique systémique | effet toxique général ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

in-flight test equipment system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système d'enregistrement BIT

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) The sub-lethal tests shall be conducted using any of the test methodologies set out in Biological Test Method: Sublethal Toxicity Tests to Assess Sediments Intended for Disposal at Sea (Report; EPS 1/RM/40), May 2001, published by the Department of the Environment, as amended from time to time.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Les tests de toxicité sublétale sont effectués conformément à l’une ou l’autre des méthodes énumérées dans la Méthode d’essai biologique : essais de toxicité sublétale en vue de l’évaluation des sédiments destinés à l’immersion en mer (Rapport SPE 1/RM/40), publiée en mai 2001 par le ministère de l’Environnement, compte tenu de ses modifications successives.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

This is a system that has been tried and tested, a system with checks and balances and a system with which our society has entrusted its fundamental freedoms and has seen fit to enforce the rule of law in our country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

C'est un système éprouvé et doté de poids et de contrepoids. En vertu de ce système, notre société fait respecter les libertés fondamentales et la primauté du droit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-21]

If a substance is known to cause developmental toxicity, meeting the criteria for classification as Repr Cat 1A or 1B: May damage the unborn child (H360D), and the available data are adequate to support a robust risk assessment, then no further testing for developmental toxicity will be necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Si une substance est connue pour être à l'origine d'une toxicité sur le développement, qu'elle répond aux critères de classification en tant que substance toxique pour la reproduction de catégorie 1A ou 1B: Peut nuire au fœtus (H360D), et que les données disponibles conviennent à une évaluation robuste des risques, il ne sera pas nécessaire de procéder à d'autres essais en matière de toxicité pour le développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, testing for development toxicity must be considered.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Il faudra toutefois envisager des essais portant sur la toxicité sur le développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

If a substance is known to cause developmental toxicity, meeting the criteria for classification as Repr Cat 1 or 2: R61, and the available data are adequate to support a robust risk assessment, then no further testing for developmental toxicity will be necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Si une substance est connue pour être à l'origine d'une toxicité sur le développement, répond aux critères de classification des catégories 1 ou 2 pour la classe R61, et que les données disponibles conviennent à une solide évaluation des risques, il ne sera pas nécessaire de procéder à d'autres essais en matière de toxicité au stade du développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

Having gone through a very difficult bout with cancer, she got herself tested for 60 toxic chemicals, contaminants in the body.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Après avoir livré une dure bataille contre le cancer, elle a fait analyser son sang pour y déceler la présence potentielle de 60 produits chimiques toxiques et contaminants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-15]

Other health effects, such as acute systemic toxicity or skin allergy, can now be tested using fewer animals with less severe effects on them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

D’autres effets sur la santé, telles que la toxicité systémique ou l’allergie cutanée, peuvent désormais être étudiés en utilisant moins d’animaux et en les exposant à des effets moins graves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-06]

[Translation] Mr. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Mr. Speaker, we learn that, in the 1960s, Canada invited the American army here to test a very toxic defoliant, agent orange. It was used in the Vietnam war and continues to have terrible effects on the health of generations of Vietnamese.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

[Français] M. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Monsieur le Président, on apprend que, dans les années 1960, le Canada a offert à l'armée américaine de venir tester sur son territoire un défoliant très toxique, l'agent orange, qui a été utilisé durant la guerre du Vietnam et qui continue d'avoir de terribles conséquences sur la santé de plusieurs générations de Vietnamiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-13]

I believe that a ten-year ban which includes exemptions for three types of tests – namely reproductive toxicity, toxicokinetics and toxicity through repeated use – would be more acceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

Une interdiction pour une durée de dix ans, assortie de dérogations pour trois types de tests - toxicité pour la reproduction, toxicocinétique et toxicité par application répétée - me semblerait plus acceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

D'autres ont cherché : combined chronic toxicity carcinogenicity test electromechanical system testing electromechanical systems checking electromechanical systems testing in-flight test equipment system perform testing on aim systems single-dose toxicity test single-dose toxicity testing system test program system tester system testing program systemic toxic effect systemic toxicity test systems testing foreman systems testing forewoman test aim systems for improvement test artist flying system test artist flying systems test electromechanical systems test flying systems test for systemic toxicity try out artist flying systems Test for systemic toxicity

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Test for systemic toxicity' ->

Date index: 2024-04-05