Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
The 1991 Herring Test Fishing Program

Translation of "The 1991 Herring Test Fishing Program " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
The 1991 Herring Test Fishing Program

The 1991 Herring Test Fishing Program
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
After it came to light that the radiation was due to medical tests, they switched the subject of her interrogation to her 1991 arrest at a non-violent protest.

Lorsqu’il s’est avéré que les radiations étaient dues à des tests médicaux, les douaniers ont commencé à lui poser des questions au sujet de son arrestation en 1991 au cours d’une manifestation sans violence.


In view of the favourable results of the test carried out on fish products during recent months, it was decided today that re-enforced testing is no longer required for whole fish, gutted and de-headed fish and fish fillets of the following species: Alaska pollack, cod and redfish, Blue Whiting, Halibut, Haddock, Herring, Yellowfin sole, Cephalopods, Plaice, Pacific salmon and fillets of salmon.

Compte tenu des résultats favorables des tests effectués sur les produits de poisson ces derniers mois, il a été décidé aujourd'hui que les contrôles renforcés ne sont plus nécessaires pour les poissons entiers, éviscérés et étêtés et les filets de poisson des espèces suivantes: lieu de l'Alaska, morue et sébaste, merlan bleu, flétan, églefin, hareng, limande du Japon, céphalopodes, plie, saumon du Pacifique et filets de saumon.


A new fish health surveillance program moved the responsibility of regular testing and reporting of fish health data from government to the individual farmer.

Dans le cadre d’un nouveau programme de surveillance de la santé des poissons, les tests réguliers et les rapports sur la santé des poissons ne relèveraient plus du gouvernement, mais des divers exploitants.


I understand her concerns, but it is important that she realize that the process of retraining people who have been working in the fishing industry, which has been so devastated in the last few years by the failure of the cod, for example, and other aspects of the fishery, and trying to institute a program whereby you help people retrain and build them toward the possibility of working in other areas is not an overnight process.

Je comprends ses inquiétudes, mais il est important qu'elle se rende compte qu'il n'est pas facile de recycler des gens qui ont travaillé dans l'industrie de la pêche, une industrie qui a été complètement ruinée ces dernières années par l'interruption de la pêche à la morue et par d'autres phénomènes, et qu'on ne lance pas du jour au lendemain un programme pour aider les gens à se recycler et à acquérir les compétences nécessaires pour travailler dans d'autres secteurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They pointed out that: antibiotic use is less than in any other animal food industry; antibiotics are administered only for short periods (a few days) and in very small amounts to control outbreaks; after their use, there is a strictly regulated and lengthy withdrawal period and testing program; and advances in fish health management and husbandry practices, and in particular the development of vaccines for fish, have contributed to significant reductions in the overall use of antibiotics.

Ils ont souligné que les aquaculteurs utilisent moins d’antibiotiques que le reste de l’industrie des aliments d’origine animale, que ces antibiotiques ne sont administrés que pendant de brèves périodes (quelques jours) et qu’en très petites doses pour maîtriser les flambées, et que leur usage est suivi d’une longue période de retrait strictement réglementée et d’un programme de tests. Ils ont ajouté que les progrès réalisés dans la gestion de la santé des poissons et les méthodes d’élevage, et particulièrement les vaccins mis au point pour les poissons, ont considérablement réduit le recours aux antibiotiques.




Others have searched : The 1991 Herring Test Fishing Program     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'The 1991 Herring Test Fishing Program' ->

Date index: 2023-07-07
w